Kategoriler
歌词及翻译

TWICE – Celebrate 日本语 歌詞 中文 翻譯

Tonight, we celebrate our love
– 今晚,我们庆祝我们的爱
After all this time, we’re still together
– 经历了这么久,我们还在一起

いつも 照らす sunshine, その光で I’m fine
– 总是灿烂的阳光,有那光我很好
君の愛は so bright, 輝かせた (uh-huh)
– 你的爱是如此明亮,让它闪耀(嗯哼)
そうやって一緒に 歩き続けた, history
– 所以我们一直走在一起,历史
そばに君が居たから, I came this far, baby
– 我走了这么远,宝贝

どんな時でも ちゃんと声は届いてるよ
– 无论你在什么时候,你的声音都会一直在那里。
離れていても 隣でささやくように
– 即使你不在,你也在我旁边小声说话。
そうやって ずっと 一瞬一瞬を
– 虏茅驴麓卤戮碌禄路戮鲁拢潞陆毛隆隆(918)255-6555
乗り越えてきたの
– 我克服了。

I’m next to you 今でも
– 我在你旁边
You’re nеxt to me, そう 君の居場所で ずっと
– You’re nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me
Let’s ce-ce-ce-celebrate
– 让我们庆祝一下
変わりゆく未来
– 不断变化的未来
そのままで居たい 君の手にも
– 我想保持原样。 我想留在你的手中。
Let’s ce-ce-ce-celebrate
– 让我们庆祝一下

Ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
– Ta-ra-ta-ta,庆祝(我喜欢它)
Ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
– Ta-ra-ta-ta,庆祝(我喜欢它)

It’s real love この世界でも
– 这是这个世界上真正的爱情
私たちは変わらないわ
– 我们不会改变的。
(One, two, three, four, oh)
– (一,二,三,四,哦)
積もる mеmory, どうか忘れないように
– 堆起来的mémory,请不要忘记
そう 気付けばいつしか like a family
– 就像一个家庭
誰より支えあう存在に
– 比任何人都更支持对方。
こんな距離は 素敵ね, I won’t be afraid, baby
– 我不会害怕,宝贝,我不会害怕,宝贝,我不会害怕,宝贝,我不会害怕,宝贝,我不会害怕

何が起こっても 向き合ってゆく お互いを
– 无论发生什么,我们都要面对对方。
笑顔の日にも 涙する日でさえも
– 即使在微笑的日子,即使在流泪的日子
何百回でも どんな瞬間も
– 每时每刻都有上百次。
一緒に歌おう
– 让我们一起唱吧。

I’m next to you 今でも
– 我在你旁边
You’re nеxt to me, そう 君の居場所で ずっと
– You’re nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me
Let’s ce-ce-ce-celebrate
– 让我们庆祝一下
変わりゆく未来
– 不断变化的未来
そのままで居たい 君の手にも
– 我想保持原样。 我想留在你的手中。
Let’s ce-ce-ce-celebrate
– 让我们庆祝一下

Ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
– Ta-ra-ta-ta,庆祝(我喜欢它)
Ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
– Ta-ra-ta-ta,庆祝(我喜欢它)

これまでにずっと 君がくれた love
– 你一直给我的爱
今日の私を you made it
– 你今天为我做的
確かな energy 送らせて 今
– 让我现在给你点能量。
大切に思うの, ’cause we’ve been together
– 因为我们在一起,因为我们在一起,因为我们在一起,因为我们在一起,因为我们在一起,因为我们在一起

I’m next to you 今でも (ah)
– 即使现在我也在你旁边(啊)
You’re nеxt to me, そう 君の居場所で ずっと
– You’re nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me,你是nxt to me
Let’s ce-ce-ce-celebrate
– 让我们庆祝一下
変わりゆく未来
– 不断变化的未来
そのままで居たい 君の手にも
– 我想保持原样。 我想留在你的手中。
Let’s ce-ce-ce-celebrate (celebrate, yeah)
– 让我们庆祝(庆祝,是的)

Ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
– Ta-ra-ta-ta,庆祝(我喜欢它)
Ta-ta-ta-ra, ta-ra-ta
– 缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧缧
Ta-ra-ta-ta, celebrate (I love it)
– Ta-ra-ta-ta,庆祝(我喜欢它)

君となら ふたり
– 和你们在一起,你们两个。
弾んでいく期待 いつまででも
– 我希望它会永远反弹
Let’s ce-ce-ce-celebrate
– 让我们庆祝一下

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir