Westlife – You Raise Me Up 英语 歌詞 中文 翻譯

When I am down and oh my soul so weary
– 当我沮丧，哦，我的灵魂如此疲惫
When troubles come and my heart burdened be
– 当烦恼来临，我的心被负担
Then I am still and wait here in the silence
– 那我就静静地在这里静静地等着
Until you come and sit a while with me
– 直到你来和我坐一会儿

You raise me up, so I can stand on mountains
– 你把我养大，这样我就能站在山上
You raise me up, to walk on stormy seas
– 你把我养大，让我在暴风雨的海面上行走
I am strong, when I am on your shoulders
– 当我站在你的肩膀上时，我很坚强
You raise me up, to more than I can be
– 你把我养大，使我无法忍受

You raise me up, so I can stand on mountains
– 你把我养大，这样我就能站在山上
You raise me up, to walk on stormy seas
– 你把我养大，让我在暴风雨的海面上行走
I am strong, when I am on your shoulders
– 当我站在你的肩膀上时，我很坚强
You raise me up, to more than I can be
– 你把我养大，使我无法忍受

You raise me up, so I can stand on mountains (stand on mountains)
– You raise me up,so I can stand on mountains(站在山上)
You raise me up, to walk on stormy seas (stormy seas)
– 你把我养大，要走在惊涛骇浪（stormy seas）上
I am strong (I am strong), when I am on your shoulders
– 我很坚强（我很坚强），当我在你的肩膀上
You raise me up, to more than I can be
– 你把我养大，使我无法忍受
You raise me up, so I can stand on mountains (stand on mountains)
– You raise me up,so I can stand on mountains(站在山上)
You raise me up, to walk on stormy seas (stormy seas)
– 你把我养大，要走在惊涛骇浪（stormy seas）上
I am strong, when I am on your shoulders
– 当我站在你的肩膀上时，我很坚强
You raise me up, to more than I can be
– 你把我养大，使我无法忍受

You raise me up to more than I can be
– 你把我抚养得太多了