Zic – Gilles Villeneuve 意大利語 歌詞 中國人 翻譯

Io sono nato nel 1950
– 我出生于1950年
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Io sono nato nel 1950
– 我出生于1950年
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Io sono nato nel 1950
– 我出生于1950年
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Con il freddo del ghiaccio che blocca il tempo
– 随着寒冰的阻挡时间
Il ‘900 è rimasto con me
– 900年和我在一起
Fino a ieri il mio film preferito era
– 直到昨天我最喜欢的电影是
Prendi i soldi e scappa
– 拿着钱跑
Nella corsa che ti stanca
– 在让你疲惫不堪的比赛中
Che ti ammazza, che ti strappa la borraccia
– 那会杀了你，那会撕破你的水瓶
Ti lascia a bocca asciutta
– 它让你感觉干燥
Ma io sono reduce del ’68
– 我是68年的老将
E andate tutti a cagare
– 你们都去大便
So io come si fanno le rivoluzioni
– 我知道革命是怎么产生的
E poi non mi ricordo più
– 然后我就不记得了

Tutto quello che amo
– 我所爱的一切
È stato inventato
– 它被发明了
Prima che nascessi io
– 在我出生之前
Tutto quello che amo
– 我所爱的一切
È stato inventato
– 它被发明了
Prima che nascessi io
– 在我出生之前

Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫

E chissà se domani qualcuno si sveglia e ci porta
– 谁知道明天会不会有人醒来把我们带走
Qualcosa di nuovo
– 新的东西
Un nome da dare a una stella
– 给星星起个名字
O una cosa ancora più bella
– 或者更漂亮的东西
Se mi chiedi qual’è il mio LP preferito
– 如果你问我最喜欢的LP是什么
È quelli che ho comprato
– 它们是我买的
Che raccontano di vita, d’amore e di morte
– 它们讲述着生命、爱情和死亡
E di altre sciocchezze
– 和其他废话
Ma io sono uno di quelli che non c’era
– 但我是那些不在那里的人之一
Ma ne ho sentito parlare
– 但我听说过
A cospetto di questa ricchezza non posso far altro
– 面对这笔财富，我无能为力
Che inchinarmi e imparare
– 而不是低头学习

(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)
(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)

Tutto quello che amo
– 我所爱的一切
È stato inventato
– 它被发明了
Prima che nascessi io
– 在我出生之前
Tutto quello che amo
– 我所爱的一切
È stato inventato
– 它被发明了
Prima che nascessi io
– 在我出生之前

Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
Come Gilles Villeneuve
– 作为吉尔斯*维伦纽夫
(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)
(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)

Il motore della mia vita è
– 我生命的引擎是
Un pazzo dagli occhi dolci
– 一个甜眼睛的傻瓜
(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)
Il motore della mia vita è
– 我生命的引擎是
Un pazzo dagli occhi dolci
– 一个甜眼睛的傻瓜
(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)
Il motore della mia vita è
– 我生命的引擎是
Un pazzo dagli occhi dolci
– 一个甜眼睛的傻瓜
(Come Gilles Villeneuve)
– (作为吉尔斯*维伦纽夫)

Tu, tu
– 你，你