Etiket: Snow Patrol

The first snow– İlk karFirst winter of my life– Hayatımın ilk kışıI was told it was the height of me– Benim boyum olduğu söylendi. The first dance– İlk dansWell the first one that counted– Peki ilk sayılanFelt like my blood was built from crackling lights– Kanım çatırdayan ışıklardan oluşmuş gibi hissettim. All this ancient wildness–…

I’m running out of ways to make you see– Görmeni sağlayacak yollarım tükeniyor.I want you to stay here beside me– Burada yanımda kalmanı istiyorum.I won’t be okay and I won’t pretend I am– İyi olmayacağım ve öyleymişim gibi davranmayacağım.So just tell me today and take my hand– Bugün söyle ve elimi tut.Please take my hand–…

All this feels strange and untrue– Bütün bunlar garip ve yanlış geliyorAnd I won’t waste a minute without you– Sensiz bir dakikamı bile boşa harcamam.My bones ache, my skin feels cold– Kemiklerim ağrıyor, cildim üşüyorAnd I’m getting so tired and so old– Ve çok yoruluyorum ve çok yaşlanıyorum The anger swells in my guts– Öfke…

You Could Be Happy– Mutlu Olabilirsin And I won’t know– Ve bilemeyeceğimBut you weren’t happy the day I– Ama benim olduğum gün mutlu değildin.Watched you go– İzledim git And all the things that I wished I– Ve dilediğim her şeyiHad not said– Olmadığını söylediAre played on loops ’til it’s madness– Çılgınlık olana kadar döngülerde oynanırIn…

I choked back tears today because– Bugün gözyaşlarımı boğdum çünküI can’t begin to say how much you’ve shaped this boy,– Bu çocuğu ne kadar şekillendirdiğini söylemeye başlayamam.,These last ten years or more.– Bu son on yıl veya daha fazla. My friends we’ve seen it all,– Dostlarım hepsini gördük,Triumphs to drunken falls and our bones are…

I’ll sing it one last time for you– Senin için son bir kez söyleyeceğimThen we really have to go– Sonra gitmem gerek You’ve been the only thing that’s right– Doğru olan tek şey sendin.In all I’ve done– Yaptığım her şeyde And I can barely look at you– Ve sana zar zor bakıyorumBut every single time…

We’ll do it all– Bunu hep beraber yapalımEverything– Her şeyOn our own– Kendi başımıza We don’t need– İhtiyacımız yokAnything– Herhangi bir şeyOr anyone– Ya da herhangi biri If I lay here– Eğer burada yatarsamIf I just lay here– Eğer burada yatarsamWould you lie with me and just forget the world?– Bana yalan söyleyip dünyayı unutur…