Etiket: The Cure

Show me, show me, show me, how you do that trick– Göster bana, göster bana, göster bana, bu numarayı nasıl yaptığınıThe one that makes me scream, she said– Beni çığlık atan, dediThe one that makes me laugh, she said– Beni güldüren, dediThrew her arms around my neck– O benim boynuna kollarını attı Show me how…

Yesterday I got so old– Dün çok yaşlandım.I felt like I could die– Ben de ölebilirim Yesterday I got so old– Dün çok yaşlandım.It made me want to cry– Ağlamak istememi sağladı. Go on, go on, just walk away– Hadi git Go on, go on, your choice is made– Devam et, devam et, seçimin yapıldı.Go…

Give me your eyes that I might see– Gözlerini bana ver ki göreyimThe blind man kissing my hands– Kör adam ellerimi öpüyorThe sun is humming, my head turns to dust– Güneş mırıldanıyor, başım toza dönüyorAs he plays on his knees– Dizlerinin üzerinde oynarken And the sand and the sea grows– Ve kum ve deniz büyüyorI…

I’ve been looking so long at these pictures of you– Bu kadar uzun bu resimlere bakıyordumThat I almost believe that they’re real– Neredeyse gerçek olduklarına inandığımıI’ve been living so long with my pictures of you– Uzun zamandır senin fotoğraflarımla yaşıyorum.That I almost believe that the pictures– Neredeyse resimlere inanıyorum.Are all I can feel– Hissedebildiğim tek…

Flicka flicka flicka, here you are– Flicka flicka flicka, işte buradasınCata cata cata, caterpillar girl– Cata cata cata, tırtıl kızFlowin’ and fillin’ up my hopeless heart– Akıp giden ve umutsuz kalbimi dolduranOh never, never go– Asla, asla gitme Oh, I dust my lemon lies– Limonlu yalanlarımın tozunu alıyorum.With powder, pink and sweet– Pudra, pembe ve…

Oh Elise it doesn’t matter what you say– Elise, ne söylediğin önemli değil.I just can’t stay here every yesterday– Her dün burada kalamam.Like keep on acting out the same the way we act out– Gibi davranırız şekilde aynı eyleme devam Every way to smile forget and make-believe– Gülümsemenin her yolu unut ve inandırWe never needed…

I’ve waited hours for this– Bunun için saatlerce bekledimI’ve made myself so sick– Kendimi çok hasta ettim.I wish I’d stayed asleep today– Keşke bugün uykuda kalsaydım.I never thought this day would end– Bu günün biteceğini hiç düşünmemiştim.I never thought tonight could ever be– Hiç bu akşam gelmiş olabileceğini düşündüm This close to me– Bu kapatmamı…

I don’t care if Monday’s blue– Pazartesi maviyse umurumda değil.Tuesday’s gray and Wednesday too– Salı gri ve Çarşamba daThursday I don’t care about you– Perşembe seni umursamıyorum.It’s Friday, I’m in love– Bugün Cuma, aşığımMonday you can fall apart– Pazartesi ayrı düşebilirsinTuesday, Wednesday, break my heart– Salı, Çarşamba, kalbimi kırOh, Thursday doesn’t even start– Perşembe bile…

On candy stripe legs the Spiderman comes– Şeker şerit bacaklar üzerinde Örümcek Adam geliyorSoftly through the shadow of the evenin’ sun– Akşam güneşinin gölgesinde usulcaStealin’ past the windows of the blissfully dead– Mutlulukla ölülerin pencerelerini çalarkenLooking for the victim shivering in bed– Yatakta titreyen bir kurban arıyorumSearchin’ out fear in the gathering gloom– # Korkuyu…