Bad Bunny, Mambo Kingz & DJ Luian Feat. Arcángel, Almighty, Bryant Myers, Noriel, Baby Rasta & Brytiago – Me Mata Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Eh-eh, yeh-eh
– Eh-eh, yeh-eh

Tú estás buena, bebé, y sin mandarte a hacer
– Du bist heiß, Baby, und ohne dich zu schicken
Quiero fumar y darte hasta el amanecer
– Ich möchte rauchen und dir bis zum Morgengrauen geben
Te juro que me gusta to’ de ti
– Ich schwöre, ich mag’ von dir
Todo de ti
– Alles über dich

Pero lo que me mata
– Aber was bringt mich um
Es cuando pone cara de bellaca
– Es ist, wenn er ein hübsches Gesicht anzieht
Se besa con la amiga y no son patas
– Er küsst mit dem Freund und sie sind keine Pfoten
Fina, pero en la cama tremenda sata, yeh
– Gut, aber im Bett enorme sata, yeh

Y lo que a mí me mata
– Und was mich umbringt
Es cuando pone cara de bellaca
– Es ist, wenn er ein hübsches Gesicht anzieht
Tú misma baja el zipper y lo sacas
– Sie senken den Reißverschluss selbst ab und nehmen ihn heraus
Fina, pero en la cama tremenda sata, yey (Austin baby, auh)
– In Ordnung, aber im Bett enorme sata, yey (Austin Baby, auh)

Me bebí un jarabe que es pa’ la tos
– Ich habe einen Sirup getrunken, der gegen Husten ist
Le pedí una amiguita y me trajo dos
– Ich bat sie um eine kleine Freundin und sie brachte mir zwei
Le metí toda la noche a lo nivel Dios
– Ich habe ihn die ganze Nacht auf das Niveau gebracht.
Me llegó el regalo adelanta’o de Santa Claus
– Ich habe das Geschenk im Voraus vom Weihnachtsmann bekommen

Fuerte, no fue golpe de suerte
– Stark, es war kein Glücksfall
Le di una pastilla y se puso indecente (Loquita)
– Ich gab ihm eine Pille und er wurde unanständig (Verrückt)
Aunque media loquita, la demente
– Obwohl halb verrückt, der Wahnsinnige
Le enseñé este bicho y se puso coherente
– Ich habe ihm diesen Fehler gezeigt und er hat es verstanden

Por eso ella siempre me llama (Yeh)
– Deshalb ruft sie mich immer an (Yeh)
Cada vez que ella está sola
– Jedes Mal, wenn sie allein ist
Cuando llego me lo mama
– Wenn ich es bekomme, blase ich es
Bien rico, no importa la hora (Jajaja)
– Nun, reich, es spielt keine Rolle, wie spät es ist (Hahaha)

Siempre se me manifiesta
– Es manifestiert sich immer für mich
Luego tomamos una siesta
– Dann machten wir ein Nickerchen
Despertamos y se me trepa encima
– Wir wachen auf und es klettert auf mich
Y pa’ hacerlo de nuevo se presta (Noriel)
– Und es wieder zu tun, bietet sich an (Noriel)

Mi baby es una atrevida
– Mein Baby ist ein wagemutiger
Quiere chingar conmigo de por vida
– Er will mit mir fürs Leben ficken
Al novio un par de veces se las pegó
– Dem Freund ein paar Mal steckte er sie fest
Porque ese cabrón la tenía aburrida
– Weil dieser Bastard sie gelangweilt hatte

Siempre que la llamo le llega enseguida
– Wann immer ich sie anrufe, meldet sie sich sofort bei mir.
To’ lo que me gusta nunca se le olvida
– Zu’ was ich mag, wirst du nie vergessen
Quieres que te diga (Ah)
– Du willst, dass ich es dir sage (Ah)
Ella va a ser leal a este bicho mientras el cabrón tenga vida
– Sie wird diesem Mistkerl treu bleiben, solange der Ficker ein Leben hat

Se toca y me baila
– Er berührt und tanzt zu mir
Si anda con la amiga, digo que la traiga
– Wenn sie bei der Freundin ist, sage ich, bring sie mit
Pone el teléfono en modo de avión
– Versetzt das Telefon in den Flugzeugmodus
Pa’ que nunca le suene y no se me distraiga
– Damit es nie klingelt und mich nicht ablenkt

Siempre echamos más de uno
– Wir vermissen immer mehr als einen
Se envuelve en el humo, fuma si yo fumo
– Er hüllt sich in Rauch, raucht, wenn ich rauche
La baby dice que no es pata
– Das Baby sagt, es ist keine Pfote
Pero le encantan los dos pa’ uno
– Aber er liebt die beiden pa’ uno

Todo’ los trucos ella se los sabe (Ah)
– Alle Tricks, die sie kennt (Ah)
Chingando tiene la clave
– Chingando hat den Schlüssel
Que los dos pensamos iguales
– Dass wir beide gleich denken
Y en la cama todo se vale
– Und im Bett ist alles wert

Es una diabla (Jajaja)
– Sie ist ein Teufel (lol)
Que na’ más piensa en mí cuando está bellaca
– Dass na’ mehr an mich denkt, wenn er bellaca ist
Eh-eh, eh-eh
– Uh-huh, uh-huh

Pero lo que me mata
– Aber was bringt mich um
Es cuando pone cara de bellaca
– Es ist, wenn er ein hübsches Gesicht anzieht
Se besa con la amiga y no son patas
– Er küsst mit dem Freund und sie sind keine Pfoten
Fina pero en la cama tremenda sata, yeh
– Gut, aber im Bett enorme sata, yeh

Y lo que a mí me mata
– Und was mich umbringt
Es cuando pone cara de bellaca
– Es ist, wenn er ein hübsches Gesicht anzieht
Tú misma baja el zipper y lo sacas
– Sie senken den Reißverschluss selbst ab und nehmen ihn heraus
Fina, pero en la cama tremenda sata, yeah (Bryant Myers)
– In Ordnung, aber im Bett enorme Schmerzen, ja (Bryant Myers)

Hoy te vo’a torturar, baby, tu cuerpo es un mural
– Heute werde ich dich foltern, Baby, dein Körper ist ein Wandbild
Ese culote es natural, yo te lo quiero inaugurar
– Das kurz ist natürlich, ich möchte es für dich einweihen
Como en The Purge, esta noche yo te vo’a depurar
– Wie in der Säuberung werde ich dich heute Abend debuggen

¿Cuanto tú me vas a durar?, ese totito hoy yo te lo vo’a saturar
– Wie lange wirst du mich aushalten?, dieses kleine Spielzeug heute werde ich dich sättigen
Tú eres una enferma
– Du bist krank
Y este bicho es el único que te va a curar
– Und dieser Fehler ist der einzige, der dich heilen wird

Yo sé que a ti y a la amiga tuya también, le encantan el bi’
– Ich kenne dich und deine Freundin auch, sie liebt das bi’
Ustedes hacen threesomes concones
– Ihr Jungs macht Dreier concones
Ya casi parecen lesbi’, baby
– Sie sehen fast aus wie Lesben, baby

En mi chalet hay room service
– In meinem Chalet gibt es Zimmerservice
Hoy te lo vo’a meter completo hasta que te llegue a la pelvis
– Heute ficke ich dich voll bis es dein Becken erreicht
A tu ex cuando yo lo vi
– Zu deinem Ex, als ich ihn sah
Lo puse a correr to’a la recta en el presbi (Brytiago, babe)
– Ich habe es zum Laufen gebracht, um die Gerade in die presbi zu bringen (Brytiago, Baby)

Cuando dan las 12
– Wenn 12 Uhr schlägt
Un philly ojitos chiquitos, nadie las conoce
– Ein philly kleine Augen, niemand kennt Sie
Una es como Rihanna la otra es Amber Rose
– Einer ist wie Rihanna, der andere ist Amber Rose

Adicta con ser atrevida, loca con que una a la otra la roce
– Süchtig nach Wagemut, verrückt, dass einer den anderen berührt
Se pasa metida en YouPorn
– Sie verbringt Ihre Zeit auf YouPorn
Buscando aprenderse to’itas las pose
– Ich möchte lernen, die Pose zu ändern

Me lo chupa y no para hasta que acaba
– Er lutscht mich und hört nicht auf, bis er fertig ist
Le da drageo’ con la lengua llena ‘e baba
– Er gibt Drageo ‘mit voller Zunge’ und sabbert
Seis phillies y dijo que no se arrebataba
– Sechs Phillies und sagte, er würde nicht schnappen
Cuando tiene relaciones, ella misma es la que se graba (Uh)
– Wenn sie Beziehungen hat, ist sie diejenige, die sich selbst aufzeichnet (Äh)

Vive viajando en éxtasis
– Lebe das Reisen in Ekstase
Tú la ves por las redes y no se ve así
– Du siehst sie im Netz und sie sieht nicht so aus
Yo que soy un bellaco desde que nací
– Ich bin eine Schönheit, seit ich geboren bin
Las invité pa’ hacer un trío y las dos dijeron que sí
– Ich lud sie zu einem Dreier ein und beide sagten ja

El sexo va a llover, exceso de placer
– Sex wird regnen, übermäßiges Vergnügen
No sé si va a poder con to’a’ las poses que le vo’a hacer
– Ich weiß nicht, ob er in der Lage sein wird, die Posen zu machen, die er gerne macht
Hoy nos vamo’ a joder, apenas empecé
– Heute werden wir ficken, ich habe gerade angefangen
Yo abuso contigo como mismo abuso
– Ich missbrauche mit dir den gleichen Missbrauch
De las tramadols y de las percocet
– Von Tramadolen und Percocets

Y lo que a mí me mata
– Und was mich umbringt
Es cuando pone cara de bellaca
– Es ist, wenn er ein hübsches Gesicht anzieht
Tú misma baja el zipper y lo sacas
– Sie senken den Reißverschluss selbst ab und nehmen ihn heraus
Fina, pero en la cama tremenda sata, yeah
– Gut, aber im Bett enorme sata, ja

(Almighty, It’s the game changer)
– (Allmächtig, es ist der Game Changer)
Si tu amiga hoy no puede
– Wenn dein Freund heute nicht kann
Busco otra que diga que sí y se besan entre sí
– Ich suche einen anderen, der ja sagt und sie küssen sich

Luego hacen la seis-nueve
– Dann machen sie die Sechs-neun
Las dos se tocan y llueven
– Die beiden berühren sich und es regnet
Las pongo a fumar pa’ que se eleven
– Ich habe sie zum Rauchen gebracht, damit sie aufgehen
Baby, cumple mi fantasy o ¿es que tú no te atreves?
– Baby, erfülle meine Fantasie oder traust du dich nicht?

Llegó tu Roberto Clemente, también tu Chayanne
– Ihr Roberto Clemente ist angekommen, ebenso Ihre Chayanne
Yo soy tu pirata, quiero fumar con tu gata
– Ich bin dein Pirat, ich möchte mit deiner Katze rauchen
Baby, yo cacho las libras de kushy barata
– Baby, ich hole Kushys Pfunde ab.
Bajo con la aguja y la bata, y te inyecto la tecata
– Ich komme mit der Nadel und dem Bademantel runter und spritze die Tecata

Me lo mama mientras se retrata
– Sie bläst mich, während sie ein Foto macht
Si tú eres pata, yo meto las patas
– Wenn du Pfote bist, lege ich die Pfoten
Están poderosas, el buffet ‘e Ponderosa
– Sie sind mächtig, das Buffet ‘e Ponderosa
Son espinas sin rosas
– Sie sind Dornen ohne Rosen
Ustedes son un libro y yo soy el lector
– Du bist ein Buch und ich bin der Leser
Que siempre las desglosa
– Wer bricht sie immer zusammen

Que Dios me perdone, ateo a los condones
– Gott vergib mir, Atheist zu Kondomen
Me le vengo adentro y hasta el sol de hoy no hay pensiones
– Ich komme innerlich zu ihm und selbst die heutige Sonne hat keine Renten
Solos mis hijo’ y son estos cabrones (Almighty)
– Allein mein Sohn’ und es sind diese Bastarde (Allmächtig)

Baby yo soy tu Drake (Yeah), tú eres mi Rihanna (Rihanna)
– Baby, ich bin dein Drake (Yeah), du bist meine Rihanna (Rihanna)
Yo soy un bellaco, bebé, pero tú me ganas
– Ich bin eine Schönheit, Baby, aber du hast mich geschlagen
Yo soy fan de tu boca, tus nalgas, tus tetas, tus ojos y tu piel
– Ich bin ein Fan von deinem Mund, deinem Po, deinen Titten, deinen Augen und deiner Haut
Pero es esa carita ‘e bellaca la que hace que yo te lo quiera meter
– Aber es ist dieses hübsche kleine Gesicht, das mich dazu bringt, es in dich zu stecken

Ninguna puta le llega
– Keine Hure kommt zu ihm
Sale a janguear y a la casa no llega
– Er geht nach Janguear und kommt nicht im Haus an
Tienen novio, pero se las pega
– Sie haben einen Freund, aber er schlägt Sie
Mi bicho es su hookah y no se le despega
– Mein Käfer ist ihre Wasserpfeife und er löst sich nicht

Baby, tú eres bellaca
– Baby, du bist wunderschön
Pues envía el location pa’ que lo confirme
– Nun, senden Sie den Standort, um ihn zu bestätigen
Yo dándote bicho y tu novio meti’o en Planet Fitness (Auh)
– Ich gebe dir einen Bug und dein Freund hat mich auf Planet Fitness erwischt (Auh)

Austin, baby, Arcangel pa’
– Austin, Baby, Erzengel pa’
Bad Bunny, Bryant Myers (Almighty)
– Böser Hase, Bryant Myers (Allmächtig)
Noriel, Brytiago, Baby Rasta
– Noriel, Brytiago, Baby Rasta
Hear This Music, Di-Díselo Luian, Mambo Kingz
– Höre diese Musik, Di-Díselo Luian, Mambo Kingz
‘Pérate dame un break, Mambo Kingz, oh yeah
– Entspann dich, gib mir eine Pause, Mambo Kingz, oh ja
Uy, Alex Killer, jaja
– Hoppla, Alex Killer, haha
Mami, yo sé que tú estabas esperando que mencionara el bicho
– Mama, ich weiß, du hast darauf gewartet, dass ich den Fehler erwähne
O, ¿qué tú quieres?, que te hable de rifles y de pistola
– Oder, was willst du?, um Ihnen von Gewehren und Pistolen zu erzählen
Si a última hora lo que yo te vo’a meter es el bicho
– Wenn ich dir in letzter Minute den Käfer besorge
La Industria de los inmortales
– Die Industrie der Unsterblichen




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Yorumlar

Bir yanıt yazın