Kategoriler
B SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Banks Arcade – Smile Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Want to take some bad advice
– Willst du einen schlechten Rat annehmen
I’ve got plenty left to sell
– Ich habe noch viel zu verkaufen
Spent my night looking out for bad company
– Verbrachte meine Nacht damit, nach schlechter Gesellschaft Ausschau zu halten

The devil is weighing heavy on my crown
– Der Teufel wiegt schwer auf meiner Krone
Taught me ’bout god
– Lehrte mich über Gott
Called me a sinner
– Nannte mich einen Sünder
‘Cause I wouldn’t kiss and tell
– Weil ich nicht küssen und erzählen würde

I’m getting dizzy coming down
– Mir wird schwindelig, wenn ich runterkomme
Can’t be forgiven, I wouldn’t listen, gotta pay for what I found
– Kann nicht vergeben werden, ich würde nicht zuhören, muss für das bezahlen, was ich gefunden habe
Feeling colours on my brain
– Farben auf meinem Gehirn spüren
Pray to the slaves they know better but their screaming out my name
– Bete zu den Sklaven, die es besser wissen, aber sie schreien meinen Namen

Believe
– Glauben
Sleep
– Schlafen

No one wants to die
– Niemand will sterben
But we want to see the sunlight
– Aber wir wollen das Sonnenlicht sehen
Keep that smile cause it won’t get better
– Behalte dieses Lächeln, denn es wird nicht besser
Wе’re all too good at having fun
– Wir sind alle zu gut darin, Spaß zu haben

I don’t feel alive
– Ich fühle mich nicht lebendig
I’m afraid to see the sunrisе
– Ich habe Angst, den Sonnenaufgang zu sehen
Hell is just a part of your forever
– Die Hölle ist nur ein Teil deiner Ewigkeit
We’re all too good at getting numb
– Wir sind alle zu gut darin, taub zu werden

Last night
– Letzte Nacht
Took some bad advice for the last time
– Habe zum letzten Mal einen schlechten Rat bekommen
I just feel alive on the dark side
– Ich fühle mich einfach lebendig auf der dunklen Seite
Don’t act like you don’t know cause I told you
– Tu nicht so, als wüsstest du es nicht, weil ich es dir gesagt habe
I don’t feel alone I’m just cold
– Ich fühle mich nicht allein, mir ist nur kalt

I don’t have mind
– Ich habe keinen Verstand
Pieces of my soul need to go die
– Teile meiner Seele müssen sterben
I just need a break from the dark side
– Ich brauche nur eine Pause von der dunklen Seite
Don’t act like I’m a fault cause I told you
– Tu nicht so, als wäre ich ein Fehler, weil ich es dir gesagt habe
Everyone’s alive till the sunrise
– Alle leben bis zum Sonnenaufgang

Everybody’s dizzy from the comedown
– Jeder ist schwindlig vom Comedown
Everybody’s sick
– Alle sind krank
Feeling bliss
– Glückseligkeit fühlen
Hit or miss we don’t care now
– Hit or Miss ist uns jetzt egal

Everybody’s dizzy from the comedown
– Jeder ist schwindlig vom Comedown
Everybody’s sick
– Alle sind krank
Feeling bliss
– Glückseligkeit fühlen
We don’t care if we make it out
– Es ist uns egal, ob wir es schaffen

No one wants to die
– Niemand will sterben
But we want to see the sunlight
– Aber wir wollen das Sonnenlicht sehen
Keep that smile cause it won’t get better
– Behalte dieses Lächeln, denn es wird nicht besser
We’re all too good at having fun
– Wir sind alle zu gut darin, Spaß zu haben

I don’t feel alive
– Ich fühle mich nicht lebendig
I’m afraid to see the sunrise
– Ich habe Angst, den Sonnenaufgang zu sehen
Hell is just a part of your forever
– Die Hölle ist nur ein Teil deiner Ewigkeit
We’re all too good at getting numb
– Wir sind alle zu gut darin, taub zu werden

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir