Beyoncé – CUFF IT Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I feel like fallin’ in love (fallin’ in love)
– Ich fühle mich wie fallin ‘in love (fallin ‘in love)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (tonight, I’m fuckin’ somethin’ up, baby)
– Ich bin in der Stimmung, etwas zu ficken (heute Abend, ich ficke etwas, Baby)
I need some drink in my cup (I need a drink), hey (pour me a drink)
– Ich brauche etwas zu trinken in meiner Tasse (ich brauche einen Drink), hey (gieße mir einen Drink)
I’m in the mood to fuck somethin’ up (I’m in the mood to fuck somethin’ up)
– Ich bin in der Stimmung, etwas zu ficken (ich bin in der Stimmung, etwas zu ficken)

I wanna go missin’, I need a prescription
– Ich will vermisst werden, ich brauche ein Rezept
I wanna go higher, can I sit on top of you? (Oh-la-la-la-la-la-la-la)
– Ich will höher gehen, kann ich mich auf dich setzen? (Oh-la-la-la-la-la-la-la-la)
I wanna go where nobody’s been (I wanna go where nobody’s been)
– Ich will dorthin gehen, wo niemand war (ich will dorthin gehen, wo niemand war)
Have you ever had fun like this? Oh, whoa (have you ever had fun? Yeah)
– Hattest du jemals so viel Spaß? Oh, whoa (hattest du jemals Spaß? Ja)

We gon’ fuck up the night, black lights
– Wir werden die Nacht versauen, schwarze Lichter
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Raumschiffe fliegen (Raumschiffe fliegen), ja
Unapologetic when we fuck up the night, fuck up the night
– Entschuldigungslos, wenn wir die Nacht versauen, die Nacht versauen
We gettin’ fucked up tonight
– Wir werden heute Abend gefickt
We gon’ fuck up the night
– Wir werden die Nacht versauen

Bet you, you’ll see far
– Wetten Sie, Sie werden weit sehen
Bet you, you’ll see stars
– Wetten Sie, Sie werden Sterne sehen
Bet you, you’ll elevate
– Ich wette, du wirst dich erheben
Bet you, you’ll meet God
– Ich wette, du wirst Gott begegnen
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Weil ich mich verlieben möchte
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Ich bin in der Stimmung, etwas zu ficken
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Weil wir die Nacht versauen werden

What’s in these four walls? You sexy, my love (turn it up)
– Was ist in diesen vier Wänden? Du sexy, meine Liebe (dreh es auf)
Don’t miss this roll call, is you here or what? Yeah (roll it up)
– Verpassen Sie diesen Appell nicht, sind Sie hier oder was? Ja (aufrollen)
Show up, show up (show up, show up), po’ up, po’ up, oh (po’ up, po’ up)
– Zeig auf, zeig auf (zeig auf, zeig auf), po ‘hoch, po ‘hoch, oh (po ‘hoch, po ‘hoch)
You Mister Nasty, I’ll clean it up
– Du Mister Nasty, ich werde es aufräumen

Go where nobody’s been (wanna go where nobody’s been)
– Geh dorthin, wo niemand war (willst du dorthin gehen, wo niemand war)
Have you ever had fun like this? (Have you ever had fun? Yeah)
– Hattest du jemals so viel Spaß? (Hattest du jemals Spaß? Ja)
I wanna go missin’, I need a prescription
– Ich will vermisst werden, ich brauche ein Rezept
I wanna go higher, can I sit on top of you?
– Ich will höher gehen, kann ich mich auf dich setzen?

We gon’ fuck up the night (funk it up, funk it up), black lights
– Wir werden die Nacht versauen (funk it up, funk it up), schwarze Lichter
Spaceships fly (spaceships fly), yeah
– Raumschiffe fliegen (Raumschiffe fliegen), ja
Unapologetic when we fuck up the night (funk it up, funk it up), fuck up tonight
– Entschuldigungslos, wenn wir die Nacht versauen (funk it up, funk it up), heute Abend versauen
We gettin’ fucked up tonight
– Wir werden heute Abend gefickt
We gon’ fuck up the night
– Wir werden die Nacht versauen

Bet you, you’ll see far
– Wetten Sie, Sie werden weit sehen
Bet you, you’ll see stars
– Wetten Sie, Sie werden Sterne sehen
Bet you, you’ll elevate
– Ich wette, du wirst dich erheben
Bet you, you’ll meet God
– Ich wette, du wirst Gott begegnen
‘Cause I feel like fallin’ in love
– Weil ich mich verlieben möchte
I’m in the mood to fuck somethin’ up
– Ich bin in der Stimmung, etwas zu ficken
‘Cause we gon’ fuck up the night
– Weil wir die Nacht versauen werden

Hypersonic, sex erotic
– Hyperschall, sex-Erotik
On my body, boy, you got it
– Auf meinem Körper, Junge, du hast es verstanden
Hit them ‘draulics while I ride it
– Hit them ‘draulics, während ich es reite
Got me actin’ hella thotty
– Hab mich dazu gebracht, hella thotty zu spielen
So excited, so exotic
– So aufgeregt, so exotisch
I’m a seasoned professional
– Ich bin ein erfahrener Profi
Squeeze it, don’t let it go
– Drück es, lass es nicht los
Tease it, no self-control
– Necken Sie es, keine Selbstbeherrschung

I got time today (I got time today, I got time)
– Ich habe heute Zeit (ich habe heute Zeit, ich habe Zeit)
Oh, I (I got time today, I got time)
– Oh, ich (ich habe heute Zeit, ich habe Zeit)
I can’t wait to come out and play
– Ich kann es kaum erwarten, rauszukommen und zu spielen
Ooh, yeah, you
– Oh, ja, du
Come and cuff it, cuff it, cuff it, cuff it, baby
– Komm und stulp es, Stulp es, Stulp es, Stulp es, baby
While I buss it, buss it, buss it for you, baby
– Während ich es buss, buss es, buss es für dich, baby
Oh, baby
– Oh, Baby
Anywhere, anytime
– Überall und jederzeit
I don’t mind, I don’t mind
– Es macht mir nichts aus, es macht mir nichts aus

Yeah (I don’t mind)
– Ja (es macht mir nichts aus)
For you (all for you)
– Für dich (alles für dich)
I’m backin’ the truck up, huh (back that truck up)
– Ich bin backin ‘der LKW, huh (zurück, dass LKW)
For you (all for you)
– Für dich (alles für dich)
A bitch’ll get fucked up (I fuck you up)
– Eine Schlampe wird gefickt (ich ficke dich)
For you (all for you)
– Für dich (alles für dich)
I’m puttin’ my cup up (put my cup up, yeah)
– Ich stelle meine Tasse auf (stell meine Tasse auf, ja)
For you (all for you)
– Für dich (alles für dich)

‘Cause we gon’ fuck up the night
– Weil wir die Nacht versauen werden
Take flight, blindin’ lights (yeah)
– Nimm die Flucht, blinde Lichter (ja)
Fuck it up, fuck it up, fuck it up
– Scheiß drauf, scheiß drauf, scheiß drauf
(Unapologetic when we fuck up the night)
– (Entschuldige dich nicht, wenn wir die Nacht versauen)
Bet you, you’ll see stars
– Wetten Sie, Sie werden Sterne sehen
Bet you, you’ll go far
– Wette, du wirst weit gehen
Bet you, you’ll levitate
– Wette, du wirst schweben
Bet you, you’ll meet God (party people, roll up)
– Wetten, dass du Gott triffst (Party People, aufrollen)
Ooh (yeah, huh)
– Oh (ja, huh)
We gon’ fuck up the night (yeah)
– Wir werden die Nacht versauen (ja)
Spaceships fly
– Raumschiffe fliegen
Fuck it up, fuck it up
– Scheiß drauf, scheiß drauf




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın