Blur – The Universal Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

This is the next century
– Dies ist das nächste Jahrhundert
Where the universal’s free
– Wo das Universelle frei ist
You can find it anywhere
– Sie können es überall finden
Yes, the future’s been sold
– Ja, die Zukunft ist verkauft

Every night we’re gone
– Jede Nacht sind wir weg
And to karaoke songs
– Und zu Karaoke-Songs
How we like to sing along
– Wie wir gerne mitsingen
‘Though the words are wrong
– Obwohl die Worte falsch sind

It really, really, really could happen
– Es könnte wirklich, wirklich, wirklich passieren
Yes it really, really, really could happen
– Ja, es könnte wirklich, wirklich, wirklich passieren
When the days they seem to fall through you
– Wenn die Tage scheinen sie durch dich zu fallen
Well just let them go!
– Nun, lass sie einfach gehen!

No one here is alone
– Hier ist niemand allein
Satellites in every home
– Satelliten in jedem Haus
Yes the universal’s here
– Ja, das Universelle ist hier
Here for everyone
– Für alle da

Every paper that you read
– Jede Zeitung, die du liest
Says: tomorrow’s your lucky day
– Sagt: Morgen ist dein Glückstag
Well here’s your lucky day…
– Nun, hier ist dein Glückstag…

It really, really, really could happen
– Es könnte wirklich, wirklich, wirklich passieren
Yes it really, really, really, could happen
– Ja, es könnte wirklich, wirklich, wirklich passieren
When the days they seem to fall through you
– Wenn die Tage scheinen sie durch dich zu fallen
Well just let them go!
– Nun, lass sie einfach gehen!

Well it really, really, really could happen
– Nun, es könnte wirklich, wirklich, wirklich passieren
Yes it really, really, really could happen
– Ja, es könnte wirklich, wirklich, wirklich passieren
When the days they seem to fall through you
– Wenn die Tage scheinen sie durch dich zu fallen
Well just let them go!
– Nun, lass sie einfach gehen!

(Just let them go)
– (Lass sie einfach gehen)

(Just let them go)
– (Lass sie einfach gehen)