Bondan Prakoso & Fade To Black – Not With Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m waking up from my summer dreams again
– Ich wache wieder aus meinen Sommerträumen auf
Try to thinking if you’re alright
– Versuche zu denken, ob es dir gut geht
Then I’m shattered by the shadows of your eyes
– Dann bin ich erschüttert von den Schatten deiner Augen
Knowing you’re still here by my side
– Zu wissen, dass du immer noch an meiner Seite bist

I can see you if you’re not with me
– Ich kann dich sehen, wenn du nicht bei mir bist
I can say to myself if you’re okay
– Ich kann mir sagen, ob es dir gut geht
I can feel you if you’re not with me
– Ich kann dich fühlen, wenn du nicht bei mir bist
I can reach you myself, you show me the way
– Ich kann dich selbst erreichen, du zeigst mir den Weg

Life was never be so easy as it seems
– Das Leben war noch nie so einfach, wie es scheint
‘Til you come and bring your love inside
– Bis du kommst und deine Liebe hineinbringst
No matter space and distance to make it look so far
– Egal, Raum und Entfernung, damit es so weit aussieht
Still I know, you’re still here by my side
– Immer noch weiß ich, du bist immer noch hier an meiner Seite

I can see you if you’re not with me
– Ich kann dich sehen, wenn du nicht bei mir bist
I can say to myself if you’re okay
– Ich kann mir sagen, ob es dir gut geht
I can feel you if you’re not with me
– Ich kann dich fühlen, wenn du nicht bei mir bist
I can reach you myself, you show me the way
– Ich kann dich selbst erreichen, du zeigst mir den Weg

Huuh yeah
– Huuh ja
You’ve made me so alive
– Du hast mich so lebendig gemacht
You give the best for me, love and fantasy yeah
– Du gibst das Beste für mich, Liebe und Fantasie ja
And I never feel so lonely
– Und ich fühle mich nie so einsam
‘Cause you’re always here with me yeah
– Weil du immer bei mir bist, ja
Always here with me huu
– Immer bei mir huu

I can see you if you’re not with me
– Ich kann dich sehen, wenn du nicht bei mir bist
I can say to myself if you’re okay
– Ich kann mir sagen, ob es dir gut geht
I can feel you if you’re not with me
– Ich kann dich fühlen, wenn du nicht bei mir bist
I can reach you myself, you show me the way
– Ich kann dich selbst erreichen, du zeigst mir den Weg
You show me the way
– Du zeigst mir den Weg
You show me the way
– Du zeigst mir den Weg
You show me the way
– Du zeigst mir den Weg

I’m waking up from my summer dreams again
– Ich wache wieder aus meinen Sommerträumen auf
Try to thinking if you’re alright
– Versuche zu denken, ob es dir gut geht
Then I’m shattered by the shadows of your eyes
– Dann bin ich erschüttert von den Schatten deiner Augen
Knowing you’re still here by my side
– Zu wissen, dass du immer noch an meiner Seite bist