Boni – Dreme Mi Bulgarisch Songtext Deutsch Übersetzung

Пред мене все се прайте
– Vor mir ist alles pridydet
А зад гърба ми лайте
– Und bellen Sie hinter meinem Rücken
Кой е босът, знайте
– Wer der Chef ist, weiß
Я си трайте
– Komm schon..

Какво ми се надуват
– Was soll ich aufblasen
Кат’ виждам колко струват
– Cat ‘ ich kann sehen, wie viel sie kosten
Зословят и говорят
– Sprechen und sprechen
Но само тях си тровят
– Aber nur sie vergiften
Ей, хейтърчета злобни
– Hey, Hasser sind böse.
С душиците отровни
– Oregano ist giftig
Парите не ми бройте
– Geld zählt nicht
Далеч от мене стойте
– Bleib weg von mir

Знай, знай, живота ми е high
– Wisse, wisse, mein Leben ist hoch
А на вас ви казвам bye
– Und ich sage Ihnen bye

Пука ми на това
– Das interessiert mich.
Дреме ми на онова
– Das ist mir egal.
Имам кеш – угаждам си
– Ich habe Bargeld-ich freue mich
Нямам шеф – живуркам си
– Ich habe keinen Chef-ich lebe

А ти къдет’ ме мразиш
– Und du, Kadett, hasst mich.
За мене хич не важиш
– Das ist mir egal.
Късметът ми работи
– Glück funktioniert
На мощни обороти
– Bei starken Drehzahlen
А ти къдет’ ме мразиш
– Und du, Kadett, hasst mich.
За мене хич не важиш
– Das ist mir egal.
Късметът ме обича
– Glück liebt mich
И все след мене тича
– Und läuft mir die ganze Zeit hinterher

Тока ли ми плащаш?
– Bezahlst du mich für Strom?
Хляб ли ми купуваш?
– Kaufst du mir Brot?
Бензина ли ми сипваш?
– Gibst du mir Benzin?
Не ме вълнуваш
– Du machst mir keine Sorgen.

Центрирай си главата
– Zentrieren Sie den Kopf
Че хубаво те чака
– Was dich gut erwartet
Какво ми се нервираш
– Dass du mich nervös machst?
Носа си все навираш
– Alles hängt an der Nase.
Успявай, докажи се
– Zeit haben, beweisen
Без клюки и интрижки
– Ohne Klatsch und Affären
Без удари под кръста
– Keine Schläge unter dem Gürtel
А издигни си ръста
– Steigere dein Wachstum

Знай, знай, живота ми е high
– Wisse, wisse, mein Leben ist hoch
А на вас ви казвам bye
– Und ich sage Ihnen bye
Знай, знай, живота ми е high
– Wisse, wisse, mein Leben ist hoch
А на вас ви казвам bye
– Und ich sage Ihnen bye