Buray – Girdap Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

(Ta-Ta-Ta-Tanerman)
– (Ta-Ta-Ta-Tanerman)

Kal yanımda, tenin yaz, gözlerin girdap
– Bleib bei mir, deine Haut ist Sommer, deine Augen sind wirbelnd
Unutmak mümkün değil
– Unmöglich zu vergessen
Yâr, sal saçlarını, karışsın ellerime
– Lass deine Haare in meine Hände fallen
Sensiz hayat sürgün gibi
– Das Leben ohne dich ist wie ein Exil

Yüreğimi sardı şu hatıralar
– Die Erinnerungen an mein Herz
Dalıyorum hep sana, oldu sabah
– Ich komme immer zu dir, am Morgen
Bi’ bakmışım teslimim korkulara sen yokken
– Ich habe Angst vor dir, wenn du nicht da bist.

Koyulmaz zaten aşka kural
– Es gibt keine Regeln für die Liebe
Yakışmaz dudağıma başka dudak
– Meine Lippen passen nicht zu anderen Lippen
Isıtmaz sen gibi başka kucak, oh-of
– Wärmt dich nicht wie eine andere Umarmung, oh-of

Sanki sessiz, her yer soğuk, her yer gri
– Es ist ruhig, es ist kalt, es ist grau.
Birden hasret vurduğunda
– Wenn plötzlich die Sehnsucht
Gel nefessizim, ben susuz, hep çaresiz
– Komm, ich bin atemlos, Ich bin durstig, immer hilflos
Her şey eksik yokluğunda
– Alles fehlt in Abwesenheit

Kal yanımda, tenin yaz, gözlerin girdap
– Bleib bei mir, deine Haut ist Sommer, deine Augen sind wirbelnd
Unutmak mümkün değil
– Unmöglich zu vergessen
Yâr, sal saçlarını, karışsın ellerime
– Lass deine Haare in meine Hände fallen
Sensiz hayat sürgün gibi
– Das Leben ohne dich ist wie ein Exil

Gidiyor yine aklım
– Mein Verstand geht wieder
Beni yakacaksa yâr yaksın
– Wenn er mich verbrennt, verbrennt er mich.
Hep sen diye öldüğüm kahreden o
– Ich bin immer für dich gestorben
Upuzun geceler mi günahsız? (Oh-oh)
– Lange Nächte ohne Sünde? (Oh-oh)

Beni ağlattı
– Hat mich weinen lassen
Kanar her tarafım, yaralandım
– Ich blute überall, Ich bin verletzt
Gel, dön diye gözlüyorum yolunu
– Komm, ich schaue deinen Weg zurück
Eksik bi’ yanım işin aslı
– Mir fehlen zwei Teile der Wahrheit

Sanki sessiz, her yer soğuk, her yer gri
– Es ist ruhig, es ist kalt, es ist grau.
Birden hasret vurduğunda
– Wenn plötzlich die Sehnsucht
Gel nefessizim, ben susuz, hep çaresiz
– Komm, ich bin atemlos, Ich bin durstig, immer hilflos
Her şey eksik yokluğunda
– Alles fehlt in Abwesenheit

Kal yanımda, tenin yaz, gözlerin girdap
– Bleib bei mir, deine Haut ist Sommer, deine Augen sind wirbelnd
Unutmak mümkün değil
– Unmöglich zu vergessen
Yâr, sal saçlarını, karışsın ellerime
– Lass deine Haare in meine Hände fallen
Sensiz hayat sürgün gibi
– Das Leben ohne dich ist wie ein Exil

Kal yanımda, tenin yaz, gözlerin girdap
– Bleib bei mir, deine Haut ist Sommer, deine Augen sind wirbelnd
Unutmak mümkün değil
– Unmöglich zu vergessen
Yâr, sal saçlarını, karışsın ellerime
– Lass deine Haare in meine Hände fallen
Sensiz hayat sürgün gibi
– Das Leben ohne dich ist wie ein Exil