Calema – Vai Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

É uma história de amor
– Es ist eine Liebesgeschichte
Como uma outra qualquer
– Como uma outra qualquer
Também tinha promessas
– Também tinha promessas
Compromissos, tudo no papel
– Kompromisslos, tudo no papel

Só que a vida falou
– Só que a vida falou
E o teu olhar me mostrou
– E o teu olhar me mostrou
Que é o fim
– Was ist fim
Mas para mim não é assim não
– Mehr für mim não é assim não

Me diz o que é que mudou
– Ich sagte mir, dass ich mich bewegen musste
Me diz o que é que falhou
– Ich erkannte, dass es das falhou ist
Se foi um dia ou dois
– Ich habe einen Dia oder ein dois
Ou se depois não ficou tudo bem
– Ou se depois não ficou tudo bem

Mas eu não vou insistir
– Mehr eu não vou beharren
Não queres ficar podes ir
– Du willst nicht gehen können
Que eu não corro atrás
– Dass ich nicht zurück renne
Vai ser como quiseres
– Es wird wie quiseres sein

Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
– Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
Vou acreditar até pedires
– Vou accredit até Anfragen
Se não vale a pena
– Es lohnt sich nicht
Eu vou-te dizer mais uma vez
– Eu vou-te dizer mehr uma vez
Vai, vai, vai
– Komm schon, komm schon, komm schon

Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
– Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
Vou acreditar até pedires (eu quero acreditar)
– Vou accredit atétres (eu quero akkreditiert)
Se não vale a pena
– Es lohnt sich nicht
Eu vou-te dizer mais uma vez
– Eu vou-te dizer mehr uma vez
Vai, vai, vai
– Komm schon, komm schon, komm schon

Me diz o que é que mudou
– Ich sagte mir, dass ich mich bewegen musste
Me diz o que é que falhou
– Ich erkannte, dass es das falhou ist
Se foi um dia ou dois
– Ich habe einen Dia oder ein dois
Ou se depois não ficou tudo bem
– Ou se depois não ficou tudo bem

Mas eu não vou insistir
– Mehr eu não vou beharren
Não queres ficar podes ir
– Du willst nicht gehen können
Que eu não corro atrás
– Dass ich nicht zurück renne
Vai ser como quiseres
– Es wird wie quiseres sein

Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
– Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
Vou acreditar até pedires (eu quero acreditar)
– Vou accredit atétres (eu quero akkreditiert)
Se não vale a pena
– Es lohnt sich nicht

Eu vou-te dizer mais uma vez
– Eu vou-te dizer mehr uma vez
Vai, vai, vai
– Komm schon, komm schon, komm schon

Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
– Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
Vou acreditar até pedires (eu quero acreditar)
– Vou accredit atétres (eu quero akkreditiert)
Se não vale a pena
– Es lohnt sich nicht
Eu vou-te dizer mais uma vez
– Eu vou-te dizer mehr uma vez
Vai, vai, vai
– Komm schon, komm schon, komm schon

Era uma história sem fim
– Era uma história sem fim
Mas um de nós ficou
– Mas um de nós ficou
Pra trás, pra trás
– Pra trás, pra trás

Contudo, eu fui feliz
– Contudo, eu Ich war glücklich
É pena que agora seja só eu (só eu)
– Schade, dass es jetzt nur noch EU ist (nur EU)
Aqui sem ti
– Für Sie da

Era uma história sem fim
– Era uma história sem fim
Mas um de nós ficou
– Mas um de nós ficou
Pra trás, pra trás
– Pra trás, pra trás

Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
– Eu vou-te dar amor até dizeres (eu vou-te dar)
Vou acreditar até pedires (até tu pedires)
– Sie akkreditieren até pedires (até tu pedires)
Se não vale a pena
– Es lohnt sich nicht
Eu vou-te dizer mais uma vez
– Eu vou-te dizer mehr uma vez
Vai, vai, vai
– Komm schon, komm schon, komm schon

Eu vou-te dar amor até dizeres chega (eu vou-te dar)
– Eu vou-te dar Liebe até dizeres chega (eu vou-te dar)
Eu vou-te amar até dizeres que já não dá (que já não dá)
– Eu vou-te amar até dizeres, das ist der Tag (que já não dá), das ist der Tag (que já não dá), das ist der Tag (que já não dá)
Eu vou-te dar amor até dizeres chega
– Eu vou-te dar Liebe até dizeres chega
Eu vou-te dar, te dar, te dar
– Eu vou-ich gebe, ich gebe, ich gebe

Eu vou-te dar amor até dizeres chega
– Eu vou-te dar Liebe até dizeres chega
Eu vou-te amar até dizeres que já não dá
– Eu vou-te amar até dizeres, das ist der Tag, an dem ich bin, und der Tag, an dem ich bin, ist der Tag, an dem ich bin
Eu vou-te dar amor até dizeres chega
– Eu vou-te dar Liebe até dizeres chega
Eu vou-te dar, te dar, te dar
– Eu vou-ich gebe, ich gebe, ich gebe
Leave a Comment
Aktie
Veröffentlicht von
Çevirce DE
Stichworte: CalemaDeutschSpanisch

Kürzliche Posts

Joel Corry & Becky Hill – History Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We got so much history- Wir haben so viel GeschichteWrapped up in these memories- Eingehüllt…

2 Monaten vor

m.o.v.e – Rage Your Dream Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I got no impression- Ich habe keinen EindruckThis town is made by the imitation- Diese…

2 Monaten vor

charlieonnafriday – Enough Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Please stop calling- Bitte hör auf anzurufenYou've been dishonest- Du warst unehrlichI've been through enough-…

2 Monaten vor

16 Horsepower – Burning Bush Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

All the widows watch- Alle Witwen sehen zuThrough all window sills- Durch alle FensterbänkeHair raisin'…

2 Monaten vor

DJ Khaled Feat. SZA – Just Us Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We The Best Music- Wir die beste MusikAnother one- Ein andererDJ Khaled- DJ KhaledBack against…

2 Monaten vor

KAYTRANADA & Anderson .Paak – Twin Flame Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Twin flame, twin flame- Zwillingsflamme, ZwillingsflammeTwin flame, twin flame- Zwillingsflamme, ZwillingsflammeTwin flame, twin flame- Zwillingsflamme,…

2 Monaten vor