Carterefe & Berri-Tiga – Machala Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I no wan like any girl again for this life
– Ich mag kein Mädchen mehr für dieses Leben
I no wan like any girl
– Ich mag kein Mädchen mehr
I wan, I wan, I wan just dey like Wizkid, Machala
– Ich will, ich will, ich will einfach nur Wizkid, Machala
I just wan, just wan dey Ghana, dey smoke igbo
– Ich will nur, will nur Ghana, rauche igbo
(Machala, Machala, Machala, Machala)
– (Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala)
Hmm-na, na-na
– Hmm-na, na-na
(Yo X)
– (Yo X)
(Machala, Machala, Machala, Machala)
– (Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala)
(Hey God)
– (Hey Gott)

Fresh and clean, we lookin’ set, you know the vibe (you know the vibe)
– Frisch und sauber, wir sehen gut aus, du kennst die Stimmung (du kennst die Stimmung)
Man no send nobody, I dey live my life (I go dance)
– Mann nein sende niemanden, ich lebe mein Leben (ich gehe tanzen)
If you’re not talkin’ money, no go call my line
– Wenn du nicht über Geld redest, ruf nicht meine Leitung an
Say, man just wan dey happy (man just wan dey happy)
– Sprich, der Mensch ist einfach nur glücklich (der Mensch ist einfach nur glücklich)
Man wan dey alright (man wan dey alright)
– Man wan dey in Ordnung (man wan dey in Ordnung)

Ahh, gat me lookin’ like Machala
– Ahh, lass mich wie Machala aussehen
I jam Wizkid for Ghana
– Ich liebe Wizkid für Ghana
When I dance my Makosa
– Wenn ich meine Makosa tanze
People dey craze for Instagram
– Menschen lieben Instagram
Gat me lookin’ like Machala
– Lass mich wie Machala aussehen
I jam Wizkid for Ghana
– Ich liebe Wizkid für Ghana
When I dance my Makosa
– Wenn ich meine Makosa tanze
People dey craze for Instagram
– Menschen lieben Instagram

Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala

Won ni “won wami”
– Won ni “won wami”
San Francisco jammin’
– San Francisco jammin’
Me no dey send nobody
– Ich schicke niemanden
Smokin’ Loud and I’m makin’ kudi
– Ich rauche laut und mache kudi
Tell me what I gain, if money no dey for my lane?
– Sag mir, was ich gewinne, wenn Geld für meine Spur fehlt?
Sapa for don dey for where me dey
– Sapa für don dey für wo ich dey
Pop, pop, pass, make you pass Rosé
– Pop, Pop, Pass, lass dich Rosé passieren
Pass Rosé
– Rosé-Pass

Ahh, gat me lookin’ like Machala
– Ahh, lass mich wie Machala aussehen
I jam Wizkid for Ghana
– Ich liebe Wizkid für Ghana
When I dance my Makosa
– Wenn ich meine Makosa tanze
People dey craze for Instagram
– Menschen lieben Instagram
Gat me lookin’ like Machala
– Lass mich wie Machala aussehen
I jam Wizkid for Ghana
– Ich liebe Wizkid für Ghana
When I dance my Makosa
– Wenn ich meine Makosa tanze
People dey craze for Instagram
– Menschen lieben Instagram

Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala
Machala, Machala, Machala, Machala
– Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala

(Hey God)
– (Hey Gott)
(Yo X)
– (Yo X)
(Machala, Machala, Machala, Machala)
– (Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala)
(Machala, Machala, Machala, Machala)
– (Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala, Machala)
(Hey God)
– (Hey Gott)