Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – Eres Todo En Mi Vida Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Qué negro fue mi pasado
– Wie schwarz war meine Vergangenheit
Sin importar mi sufrir
– Ungeachtet meines Leidens
Siempre viví fracasado
– Ich habe immer versagt gelebt
Hasta el día que te vi
– Bis zu dem Tag, an dem ich dich sah
Tu levantaste mi frente
– Du hast meine Stirn gehoben
Me volviste la moral
– Du hast meine Moral verändert
Me trajiste buena suerte
– Du hast mir viel Glück gebracht
Derrotando mi penar
– Meinen Penar besiegen

Me hiciste revivir de la nada
– Du hast mich aus dem Nichts wiederbelebt
Ay de mi, cuando no te conocía
– Wehe mir, als ich dich nicht kannte
Hoy veo cuanto te necesitaba
– Heute sehe ich, wie sehr ich dich brauchte
Eres todo en mi vida
– Du bist alles in meinem Leben

Yo quiero ser tu amor hasta la muerte
– Ich will deine Liebe bis zum Tod sein
Que si tu corazón no lo derriba
– Das, wenn dein Herz es nicht zerreißt
Ahí me tienes
– Da hast du mich
Entregado de por vida
– Lebenslang geliefert

Qué más le pido a la vida?
– Was verlange ich mehr vom Leben?
Que más teniéndote a ti?
– Was hast du noch?
Si soy tan feliz contigo
– Wenn ich so glücklich mit dir bin
Eres todo para mi
– Du bist alles für mich
Un amor sin invitados
– Eine Liebe ohne Gäste
Siempre confiamos los dos
– Wir vertrauen uns immer beiden
No hicieron falta testigos
– Es wurden keine Zeugen benötigt
Así somos tu y yo
– So sind du und ich

Me hiciste revivir de la nada
– Du hast mich aus dem Nichts wiederbelebt
Ay de mi, cuando no te conocía
– Wehe mir, als ich dich nicht kannte
Hoy veo cuanto te necesitaba
– Heute sehe ich, wie sehr ich dich brauchte
Eres todo en mi vida
– Du bist alles in meinem Leben

Yo quiero ser tu amor hasta la muerte
– Ich will deine Liebe bis zum Tod sein
Que si tu corazón no lo derriba
– Das, wenn dein Herz es nicht zerreißt
Ahí me tienes
– Da hast du mich
Entregado de por vida
– Lebenslang geliefert

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.