Dario Gomez – Por Las Calles Del Amor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hoy por las calles del amor estoy tomando
– Heute nehme ich auf den Straßen der Liebe
Desahogando pa’ derrotar mi dolor
– Entlüften, um meinen Schmerz zu besiegen
Con ese golpe de traición inesperado
– Mit diesem unerwarteten Verratsschlag
Siente uno ganas de arrancarse el corazón
– Du fühlst dich, als würdest du dein Herz herausreißen

Aquí me encuentro bien y pienso emborracharme
– Ich fühle mich hier wohl und denke darüber nach, mich zu betrinken
Por la mujer que conmovió mis sentimientos
– Für die Frau, die meine Gefühle berührt hat
Creer en ella para equivocarme tanto
– Glaube an sie, um mich so falsch zu verstehen
Que su pasión fuera por un solo momento
– Dass ihre Leidenschaft für einen einzigen Moment war

Hoy por las calles del amor voy alejando…
– Heute fahre ich durch die Straßen der Liebe…
Entre las copas tu mal querer
– Zwischen den Gläsern willst du dein schlechtes
Mientras yo viva y el mundo siga girando
– Solange ich lebe und die Welt sich dreht
Tú solamente no eres mujer
– Du bist einfach keine Frau

Te di mi corazón, pero esas no son penas
– Ich habe dir mein Herz gegeben, aber das sind keine Sorgen
Al hombre fuerte no lo acobarda una herida
– Der starke Mann wird nicht von einer Wunde eingeschüchtert
Por esta sangre que hoy me corre por las venas
– Für dieses Blut, das heute durch meine Adern fließt
Que ya conmigo te quedaste muy caída
– Dass du schon bei mir sehr gefallen bist

Hoy por las calles del amor voy alejando…
– Heute fahre ich durch die Straßen der Liebe…
Entre las copas tu mal querer
– Zwischen den Gläsern willst du dein schlechtes
Mientras yo viva y el mundo siga girando
– Solange ich lebe und die Welt sich dreht
Tú solamente no eres mujer…
– Du bist einfach keine Frau…