Dario Gomez – Tu Y La Gente Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

En la vida únicamente hay un amigo
– Im Leben gibt es nur einen Freund
Y ese amigo solamente ha sido Dios
– Und dieser Freund war nur Gott
Tú y la gente son puras murmuraciones
– Du und die Leute sind reine Murmeln
Que aparentan lo que por dentro no son
– Dass sie erscheinen, was sie nicht im Inneren sind

Mientras ven que a uno la vida le sonríe
– Wenn sie sehen, dass das Leben einen anlächelt
Todos quieren ser amigos de verdad
– Jeder möchte echte Freunde sein
Pero en cambio cuando yo me vi en la mala
– Aber stattdessen, als ich mich im Schlechten sah
Tú y la gente me quisieron despreciar
– Du und die Leute wolltet mich verachten

Decir que debo creer en ti es difícil
– Zu sagen, dass ich an dich glauben muss, ist schwer
Ni creas que de ti me vuelvo a confiar
– Denk nicht einmal, dass ich dir wieder vertraue
Yo fui un pobre presidiario y no tuviste
– Ich war ein armer Sträfling und du hattest keinen
Ni tiempo para irme a visitar
– Keine Zeit zu besuchen
Yo fui un pobre presidiario y no tuviste
– Ich war ein armer Sträfling und du hattest keinen
Ni tiempo para irme a visitar
– Keine Zeit zu besuchen

¿De qué sirve confiar en los amigos?
– Was nützt es, Freunden zu vertrauen?
Si por ellos fue que tu amor me falló
– Wenn es wegen ihnen war, dass deine Liebe mich im Stich gelassen hat
La mujer que dijo ser mi consentida
– Die Frau, die sagte, sie sei meine verwöhnte
Y con el mejor amigo me engañó
– Und mit dem besten Freund hat mich betrogen

Decir que debo creer en ti es difícil
– Zu sagen, dass ich an dich glauben muss, ist schwer
Ni creas que de ti me vuelvo a confiar
– Denk nicht einmal, dass ich dir wieder vertraue
Yo fui un pobre presidiario y no tuviste
– Ich war ein armer Sträfling und du hattest keinen
Ni tiempo para irme a visitar
– Keine Zeit zu besuchen
Yo fui un pobre presidiario y no tuviste
– Ich war ein armer Sträfling und du hattest keinen
Ni tiempo para irme a visitar
– Keine Zeit zu besuchen