Discoboys – Wakacje Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung

Kolejny rok już nam jest mało
– Ein weiteres Jahr fehlt uns schon
Ej fajne ciało
– Hey cooler Körper
Mała kręć tym, kręć tym śmiało
– Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
Jak przystało
– Wie es sich gehört

Kolorowe drinki dla wszystkich
– Bunte Getränke für alle
Sezon letni równa się krótkie spódniczki
– Die Sommersaison ist gleich kurzen Röcken
Sezon letni to się stukają kieliszki
– Die Sommersaison ist das Klopfen der Gläser
Lato, stacja, auto, walizki
– Sommer, Station, Auto, Koffer

Wiesz o czym mówię
– Du weißt, wovon ich rede.
Dopiero wstałem
– Ich bin gerade aufgewacht.
Kardio w południe bo wrócę nad ranem
– Cardio mittags, weil ich morgens zurückkomme
Kardio w południe bo nie jestem fanem
– Cardio mittags, weil ich kein Fan bin
Wczesnych pobudek a późnych hulanek
– Frühes Erwachen gegen spätes Feiern

I znów mamy wakacje
– Und wir haben wieder Ferien
Gorące plaże porypane akcje
– Heiße Strände schäbig Aktien
Robimy hita jakiego nie było
– Wir machen einen Hit, den es nicht gab
Stukają się przy tym kieliszki z tequillą
– Dort klopfen Tequila-Gläser.

I znów mamy wakacje
– Und wir haben wieder Ferien
Gorące plaże porypane akcje
– Heiße Strände schäbig Aktien
Robimy hita jakiego nie było
– Wir machen einen Hit, den es nicht gab
Stukają się przy tym kieliszki z tequillą
– Dort klopfen Tequila-Gläser.

La la la la la
– La la la la la la
La la la la la laj laj
– La-la-la-la-la-Lai-Lai
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la laj laj
– La-la-la-la-la-Lai-Lai
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la
– La la la la la la

Nie potrzebny nam zachód słońca
– Wir brauchen keinen Sonnenuntergang
Dla mnie ona jest gorąca
– Für mich ist sie heiß
Potrzęś, rzuć tym dla mnie mała
– Schütteln Sie es, lassen Sie es für mich fallen, Baby.
Rzucam gardę, ona zasalutowała
– Ich fordere sie heraus, sie grüßt

Młode dziewczyny chcą ode mnie numer
– Junge Mädchen wollen ein Zimmer von mir
Pięć razy dziennie podjeżdża Uber
– Uber fährt fünfmal am Tag
Wysokie loty zawsze na pokładzie
– Hohe Flüge sind immer an Bord
Co na wyjeździe zostaje w składzie
– Was auswärts im Kader bleibt

Nasz styl życia zna już każdy hotel
– Unser Lebensstil kennt bereits jedes Hotel
Hotelowa doba nie istnieje w sobotę
– Am Samstag gibt es kein Hotel
Ja i mój skład jest tam gdzie melanż
– Ich und meine Komposition sind da, wo die Melange ist
Cała reszta się nie zmienia
– Alles andere ändert sich nicht

I, i, i znów mamy wakacje
– Und, und, und wir haben wieder Ferien
Gorące plaże porypane akcje
– Heiße Strände schäbig Aktien
Robimy hita jakiego nie było
– Wir machen einen Hit, den es nicht gab
Stukają się przy tym kieliszki z tequillą
– Dort klopfen Tequila-Gläser.

I znów mamy wakacje
– Und wir haben wieder Ferien
Gorące plaże porypane akcje
– Heiße Strände schäbig Aktien
Robimy hita jakiego nie było
– Wir machen einen Hit, den es nicht gab
Stukają się przy tym kieliszki z tequillą
– Dort klopfen Tequila-Gläser.

La la la la la
– La la la la la la
La la la la la laj laj
– La-la-la-la-la-Lai-Lai
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la laj laj
– La-la-la-la-la-Lai-Lai
La la la la la
– La la la la la la
La la la la la
– La la la la la la

(I znów mamy wakacje)
– (Und wir haben wieder Ferien)
(Gorące plaże porypane akcje)
– (Heiße Strände mit schmutzigen Aktionen)
(Robimy hita jakiego nie było)
– (Wir machen einen Hit, den es nicht gab)
(Stukają się przy tym kieliszki z tequilą)
– (Tequila-Gläser klopfen)

(I znów mamy wakacje)
– (Und wir haben wieder Ferien)
(Gorące plaże porypane akcje)
– (Heiße Strände mit schmutzigen Aktionen)
(Robimy hita jakiego nie było)
– (Wir machen einen Hit, den es nicht gab)
(Stukają się przy tym kieliszki z tequilą)
– (Tequila-Gläser klopfen)

I znów mamy wakacje
– Und wir haben wieder Ferien
Gorące plaże porypane akcje
– Heiße Strände schäbig Aktien
Robimy hita jakiego nie było
– Wir machen einen Hit, den es nicht gab
Stukają się przy tym kieliszki z tequillą
– Dort klopfen Tequila-Gläser.

I znów mamy wakacje
– Und wir haben wieder Ferien
Gorące plaże porypane akcje
– Heiße Strände schäbig Aktien
Robimy hita jakiego nie było
– Wir machen einen Hit, den es nicht gab
Stukają się przy tym kieliszki z tequillą
– Dort klopfen Tequila-Gläser.