Kategoriler
B E SONGTEXT ÜBERSETZUNG

El Jordan 23 & Big Cvyu – Si Sako La 40 Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Si saco la cuarenta los pongo a correr (prrr)
– Wenn ich die vierzig herausnehme, bringe ich sie zum Laufen (prrr)
A correr los Lakers no me dejo ver
– Um die Lakers laufen zu lassen, habe ich mich nicht sehen lassen
Nos tomamo’ el poder
– Wir übernehmen die Macht
Y ahora estoy mejor que ayer
– Und jetzt bin ich besser als gestern
Explotao’ tengo el cel
– Explotao’ Ich habe die cel
El R en la cara te lo vo’a prender
– Das R ins Gesicht mach ich an

Si saco la cuarenta los pongo a correr
– Wenn ich die vierzig herausnehme, lasse ich sie rennen
A correr los Lakers no me dejo ver
– Um die Lakers laufen zu lassen, habe ich mich nicht sehen lassen
Nos tomamo’ el poder
– Wir übernehmen die Macht
Y ahora estoy mejor que ayer
– Und jetzt bin ich besser als gestern
Explotao’ tengo el cel
– Explotao’ Ich habe die cel
El R en la cara te lo vo’a prender
– Das R ins Gesicht mach ich an

Con-con-contando efectivo a lo matatán
– Mit-mit-Bargeld auf die Matte zählen.
No parlen como malvao’ si ustedes no dan
– Sprich nicht wie das Böse, wenn du nicht gibst
Cho-cho-cho-choretes de Instagram
– Cho-cho-cho-cho-cho Instagram
Son to’s hijo de la gran
– Sohn des Sohnes des Großen
Traten de expresarse mal
– Versuche dich schlecht auszudrücken
Porque te-te-te-te debuto en la cara
– Weil ich-ich-ich-ich-ich in deinem Gesicht debütiere
Dos-dos-dos-dos fuletazos y chao sayonara
– Zwei-zwei-zwei-zwei Schläge und chao sayonara
Le chanto el coa y la clara
– Ich chanto das coa und das klare
Importante me pongan una mira’ rara
– Wichtig, um mir einen ‘seltsamen’ Blick zu geben
Por que le instalo un bota baba
– Warum ich einen Slime-Boot installiert habe
En los palos que grabo
– Auf den Stöcken, die ich graviere
‘Ta-‘ta-‘tamos chilling de una contando los chavos
– ‘Ta-‘ta-‘wir chillen eins nach dem anderen und zählen die Kinder
Ni yo se como lo hago ahora estoy flow vago
– Ich weiß nicht einmal, wie ich es jetzt mache… fauler Fluss
De-de diez mil dólares pa’ arriba son los pago
– Von-von zehntausend Dollar pa’ up sind die Zahlungen
Con la visita, la calma
– Mit dem Besuch, der Ruhe
A mí ninguna chamaquita me la quita
– Keine Jacke nimmt es mir weg
Pregúntale como andamo’ encaletao’ en el
– Frag ihn, wie es ihm in der
Mi tanque atraviesa hueso
– Mein Panzer durchbohrt Knochen
Las babys me dicen pesao’
– Die Babys sagen mir pesao’
Será por que le tomo el peso
– Es wird sein, weil ich das Gewicht nehme
Esto es un proceso y yo ya lo viví
– Dies ist ein Prozess und ich habe ihn bereits gelebt
En breve me engancho los VV’
– Bald werde ich den VV anschließen’
Puras perras modelo corte TV
– Reine Hündinnen model cut TV
To’ lo que canté
– Zu’ was ich gesungen habe
Baby, yo lo viví tengo pussy
– Baby, ich habe es gelebt, ich habe Muschi
Da-da-da-dale móntate en la nave
– Da-da-da-dale steig auf das Schiff
Con los de veinte en la cale ya no caben
– Mit den zwanzig im Cale passt es nicht mehr
Ando con la ya tú sabe’
– Ich bin bei dem, den du kennst
Bajando los de Red La’el
– Auf dem Roten La’el
En la calle andamo’ entero
– Auf der Straße gehen wir ganz
Picao’ a choro no le como a nadie
– Picao’ a choro Ich mag niemanden
Con el corte quedan gra’e
– Mit dem Schnitt sind sie gra’e
(A tu perra se lo puse y después la puse a que lave)
– (Ich habe es auf deinen Hund gelegt und dann habe ich sie zum Waschen gebracht)

Si saco la cuarenta los pongo a correr
– Wenn ich die vierzig herausnehme, lasse ich sie rennen
A-a-a correr los Lakers no me dejo ver
– A-a-a run die Lakers lassen mich nicht sehen
Nos tomamo’ el poder
– Wir übernehmen die Macht
Y ahora estoy mejor que ayer
– Und jetzt bin ich besser als gestern
Explotao’ tengo el cel
– Explotao’ Ich habe die cel
El R en la cara te lo vo’a prender
– Das R ins Gesicht mach ich an

Si saco la cuarenta los pongo a correr
– Wenn ich die vierzig herausnehme, lasse ich sie rennen
A-a-a correr los Lakers no me dejo ver
– A-a-a run die Lakers lassen mich nicht sehen
Nos tomamo’ el poder
– Wir übernehmen die Macht
Y ahora estoy mejor que ayer
– Und jetzt bin ich besser als gestern
Explotao’ tengo el cel
– Explotao’ Ich habe die cel
El R en la cara te lo vo’a prender
– Das R ins Gesicht mach ich an

Cordone’ en el cuello en la cintura una Glock
– Cordone’ am Hals in der Taille eine Glock
Ya tú sa’e ‘tamo en el to’, jaja (jaja)
– Ya du sa’e ‘tamo im to’, haha (haha)
Tu puta me vio se tiró de hocico
– Deine Hure hat gesehen, wie ich ihre Schnauze gezogen habe
Le dije “Tiraté” y se tiró y entró, a pata pela’
– Ich sagte “Tiraté” und er warf sich hin und ging hinein, ein Pata pela’
Ya tú sabe’ lo que realmente pakapa’
– Sie wissen bereits, ‘was wirklich fängt’
En la guata tengo la chipetia’
– In der Watte habe ich die Chipetia’
Yo soy el taita e tu papá
– Ich bin die Taita und dein Vater
El taita del orfanato
– Die Taita des Waisenhauses
Pato Feo pero gracia’ a Dios ya no andamo’ pato
– Hässliche Ente, aber Gnade ‘zu Gott, ich gehe nicht mehr’ Ente
Ahora genero palo’
– Jetzt generiere ich palo’
Ya no ando na’ buscando dato’
– Ich suche nicht mehr nach Daten
Chivato te dejo como retrato en el suelo
– Schleiche ich lasse dich als Porträt auf dem Boden liegen
To’-to’-to’-to’ lo que escribo lo pego
– Zu ‘-zu’-zu’-zu’ was ich schreibe, füge ich ein
A tu perra se lo pongo cuando ella esta está en celo
– Ich ziehe es deiner Schlampe an, wenn sie heiß ist
Ya tu sa’e como andamo’ puro corte millone-ta
– Schon sagst du, wie wir gehen’ pure million-ta geschnitten
En-en-en breve’ me engancho una avioneta
– In Kürze schließe ich ein Flugzeug an
A tu perra la mandé para Argentina
– Ich habe deine Schlampe nach Argentinien geschickt
Pa’ que se hiciera el toto y las teta’
– Um ‘den Toto und die Meise zu machen’
Tengo la receta
– Ich habe das Rezept
Pa’ que se someta con mi, perreo
– Um dich mir zu unterwerfen, Schlampe
El Jordan 23 lo más maldito
– Der Jordan 23 der verdammteste
Que está sonando en la calle
– Das klingelt auf der Straße
Tú sabe’ lo’ Pato Feo (Pato Feo)
– Sie wissen, ‘was’ Hässliche Ente (Hässliche Ente)
Cualquier wea con mi palabreo
– Irgendein wea mit meinem Wort
A los giles los cuenteo
– Zu den Giles erzähle ich
Y a las babie’ la’ hago
– Und zu dem Baby, das ich tue
Que muevan los cachetes
– Lass die Wangen sich bewegen
Ten-ten-tengo una glopeta chipete que es 17
– Zehn-zehn-Ich habe eine Chipete-Schrotflinte, die 17 ist
Ya tú sabe’ como andamo’ nunca algarete
– Sie wissen bereits, wie ich in Algarete laufe
Andamo’ contando billete
– Andamos Zählkarte
Y tu perra ‘tá to’a enamora’
– Und deine Hündin ‘tá to’a verliebt sich’
Quiere que la deje moja’
– Sie will, dass ich sie nass lasse’
Por que sa’e que yo soy lo más maldito
– Warum sa’e, dass ich am meisten verflucht bin
Que está sonando en este momento en la calle culiá’
– Was spielt gerade in der Culiá-Straße’
Tengo a to’ los sellos tomando
– Ich muss zu den Robben.
Papá por que soy una star
– Papa, weil ich ein Star bin
Prra, ah (jaja)
– Prra, ah (haha)

E-e-e-el Jordan 23rrr
– E-e-e-der Jordan 23rrr
La ficha del malianteo
– Die Aufzeichnung des Malianteo
Y en los controles (¿quién más?)
– Und an den Kontrollen (wer sonst?)
La ficha de to’ los duros
– Das Blatt von to’ the hard
Bigcvyu dame lú, pupupu
– Bigcvyu gib mir lú, pupupu
Prrrr
– Rrrr
Nos tomamo’ el poder chuchetumare
– Wir nehmen ‘ die Macht chuchetumare
Los Patos Feos Incorporated
– Die hässlichen Enten Incorporated

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir