Göksel – Canım Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ne sandın, ne gördün bilmem
– Ich weiß nicht, was du gesehen hast.
Yırtarsan etimden akar kanım
– Wenn du mich zerreißt, fließt mein Blut aus meinem Fleisch
Kusursuz değilim, canım
– Ich bin nicht perfekt, meine Liebe.

Neye battın, ne buldun benden?
– Was hast du von mir?
Tutarsan elinden kayar kalbim
– Wenn du mein Herz hältst
Kırılmaz değilim, canım
– Ich bin nicht unzerbrechlich, meine Liebe.

Biter mi kavgam?
– Ist mein Kampf vorbei?
Sığmayan ne bu böyle içime?
– Was passt da nicht in mich?
Bilir mi kalbin ki?
– Weiß es dein Herz?
Durulur mu bu sular bende?
– Kann ich das Wasser halten?

Biter mi kavgam?
– Ist mein Kampf vorbei?
Sığmayan ne bu böyle içime?
– Was passt da nicht in mich?
Bilir mi kalbin ki?
– Weiß es dein Herz?
Durulur mu bu sular bende?
– Kann ich das Wasser halten?

Koyu tenli yanık gölgeler
– Dunkle Haut verbrannte Schatten
Kopar içimden, dans eder
– Aus mir heraus, tanzt
Hazırsan hazırım, canım
– Ich bin bereit, wenn du bereit bist, meine Liebe.

Biter mi kavgam?
– Ist mein Kampf vorbei?
Sığmayan ne bu böyle içime?
– Was passt da nicht in mich?
Bilir mi kalbin ki?
– Weiß es dein Herz?
Durulur mu bu sular bende?
– Kann ich das Wasser halten?

Biter mi kavgam?
– Ist mein Kampf vorbei?
Sığmayan ne bu böyle içime?
– Was passt da nicht in mich?
Bilir mi kalbin ki?
– Weiß es dein Herz?
Durulur mu bu sular bende?
– Kann ich das Wasser halten?

Biter mi kavgam?
– Ist mein Kampf vorbei?
Sığmayan ne bu böyle içime?
– Was passt da nicht in mich?
Bilir mi kalbin ki?
– Weiß es dein Herz?
Durulur mu bu sular bende?
– Kann ich das Wasser halten?

Dokun canım
– Berühre meine Liebe
Hisset canım
– Fühle, meine Liebe
Dokun canım
– Berühre meine Liebe
Hisset varım
– Ich fühle
Canım
– Meine Liebe