Kategoriler
I SONGTEXT ÜBERSETZUNG

I Wayne – Living In Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I love to see my people living in love
– Ich liebe es, meine Leute in Liebe leben zu sehen
I hate to see them fighting & swimming in blood
– Ich hasse es, sie kämpfen und im Blut schwimmen zu sehen
Nuff neglect the farming, the scorning the mud
– Nuff vernachlässigt die Landwirtschaft, die den Schlamm verachtet
Yet they want to be the first to reap the fruit as it bud (oh)
– Aber sie wollen die Ersten sein, die die Früchte ernten, wenn sie Knospen (oh)
They fill the earth with prison, church, and whore house
– Sie füllen die Erde mit Gefängnis, Kirche und Hurenhaus
Love the rum bar, yet them hate the pure house
– Liebe die Rumbar, aber sie hassen das reine Haus
Dem take the microchip and now a wrath a pour out
– Dem nimm den Mikrochip und jetzt gießt ein Zorn aus
Less food, more drought and more mouth (oh)
– Weniger Essen, mehr Dürre und mehr Mund (oh)

Rasta tell dem all the while
– Rasta sag dem die ganze Zeit
Stop war and go till the soil
– Stoppen Sie den Krieg und gehen Sie bis zum Boden
Stop fighting for land and oil
– Hört auf, um Land und Öl zu kämpfen
Fi di coil so many go defile
– Fi di Spule so viele gehen verunreinigen
Slave master spit inna dem face dem tek dat wit a smile
– Sklavenmeister spucke inna dem Gesicht dem tek dat mit einem Lächeln
Di banks of the nile so mild and so fertile acres more than a zillion mile
– Di Ufer des Nils so mild und so fruchtbar acres mehr als eine Zillion Meile
People acting vile pick up cannibal style
– Menschen, die sich abscheulich verhalten, nehmen den Kannibalenstil auf
Wah devour mama, papa, and child (oh)
– Wah verschlingen Mama, Papa und Kind (oh)

Sew life seed it and mek it buss
– Sew life Samen es und mek es buss
Dem sey dem ting dem tek too long fi grow and start to cuss har
– Dem sey dem ting dem tek zu lange fi wachsen und anfangen zu fluchen har
I couldn’t trust some of those as how I trust her
– Ich konnte einigen von denen nicht vertrauen, wie ich ihr vertraue
Such is life, dem say ah just her
– So ist das Leben, ich sage ah, nur Sie
I see Cassia Heights weh dem call di squater land
– Ich sehe Cassia Heights weh dem Ruf des Hausbesetzerlandes
Some sey fi government, some sey fi Mathalon
– Einige sey fi Regierung, einige sey fi Mathalon
Still no wan share although dem got a lot ah land
– Immer noch kein Wan-Anteil, obwohl ich viel Land habe
Dem wan fi turn a gun range and shotta land
– Dem wan fi dreht einen Schießstand und shotta landet

Rasta tell dem all the while
– Rasta sag dem die ganze Zeit
Stop war and go till the soil
– Stoppen Sie den Krieg und gehen Sie bis zum Boden
Stop fighting for land and oil
– Hört auf, um Land und Öl zu kämpfen
Fi di coil so many go defile
– Fi di Spule so viele gehen verunreinigen
Slave master spit inna dem face dem tek dat wit a smile
– Sklavenmeister spucke inna dem Gesicht dem tek dat mit einem Lächeln
The banks of the nile so mild & so fertile acres more than ah zillion mile
– Die Ufer des Nils so mild und so fruchtbar acres mehr als eine Zillion Meile
The people acting vile pick up cannibal style
– Die Leute, die sich abscheulich verhalten, greifen den Kannibalenstil auf
Wah devour mama, papa, and child
– Wah verschlingen Mama, Papa und Kind

Politician ah talk certain tings dem nah mention
– Politiker ah rede bestimmte Dinge dm nah Erwähnung
Sey ah drugs and gun people tax money spend pon
– Sey ah Drogen- und Waffenmenschen Steuergeld ausgeben pon
Come wit plastic smile & dem wicked intention
– Komm mit einem Lächeln und einer bösen Absicht
Inna ya hand, a where dem put dem evil invention
– Inna ya Hand, ein Ort, an dem dem böse Erfindung steckt
Turn gun model seeking attention
– Turn gun Modell sucht Aufmerksamkeit
See it deh now ya dead and it is no redemption
– Sieh es deh jetzt bist du tot und es ist keine Erlösung
Parents ah wonder where to get the first cent from
– Eltern fragen sich oft, woher sie den ersten Cent bekommen sollen
To bury the dirt dem not even got pension
– Um den Dreck zu begraben, habe ich nicht einmal Rente bekommen

Rasta tell dem all the while
– Rasta sag dem die ganze Zeit
Stop war and go til the soil
– Stoppt den Krieg und geht auf den Boden
Stop fighting for land and oil
– Hört auf, um Land und Öl zu kämpfen
Fi di coil so many go defile
– Fi di Spule so viele gehen verunreinigen
Slave master spit inna dem face dem tek dat wit a smile
– Sklavenmeister spucke inna dem Gesicht dem tek dat mit einem Lächeln
Di banks of the nile so mild and so fertile acres more than ah zillion mile
– Di Ufer des Nils so mild und so fruchtbar acres mehr als ah zillion Meile
The people acting vile pick up cannibal style
– Die Leute, die sich abscheulich verhalten, greifen den Kannibalenstil auf
Wah devour mama, papa, and child
– Wah verschlingen Mama, Papa und Kind

I love to see my people living in love
– Ich liebe es, meine Leute in Liebe leben zu sehen
I hate to see them fighting and swimming in blood
– Ich hasse es, sie kämpfen und im Blut schwimmen zu sehen
Nuff neglect the farming, scorning the mud
– Nuff vernachlässigt die Landwirtschaft, verachtet den Schlamm
Yet they want to be the first to pick the fruit as it bud (oh)
– Aber sie wollen die Ersten sein, die die Früchte pflücken, wenn sie Knospen (oh)
They turn the earth inna prison, church, and whore house
– Sie verwandeln die Erde in ein Gefängnis, eine Kirche und ein Hurenhaus
Love the rum bar, yet they hate the pure house
– Ich liebe die Rumbar, aber sie hassen das pure House
Dem take the micro chip and now a wrath a pour out
– Dem nimm den Mikrochip und jetzt ein Zorn ein ausschütten
Less food, more mouth and more drought
– Weniger Essen, mehr Mund und mehr Dürre

Rasta tell dem all the while
– Rasta sag dem die ganze Zeit
Stop war and go till the soil
– Stoppen Sie den Krieg und gehen Sie bis zum Boden
Stop fighting for land and oil
– Hört auf, um Land und Öl zu kämpfen
Fi the coil so many go defile
– Fi die Spule so viele gehen verunreinigen
Slave master spit inna dem face dem tek dat wit a smile
– Sklavenmeister spucke inna dem Gesicht dem tek dat mit einem Lächeln
Da banks of the nile so mild and so fertile measures more than ah zillion mile
– Da Ufer des Nils so mild und so fruchtbar Maßnahmen mehr als ah zillion Meile
People acting vile, dem pick up cannibal style
– Leute, die sich abscheulich verhalten, nehmen den Kannibalenstil auf

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.