Jimmy Eat World – Hear You Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

There’s no one in town I know
– Es gibt niemanden in der Stadt, den ich kenne
You gave us some place to go
– Du hast uns einen Platz zum Gehen gegeben
I never said thank you for that
– Ich habe nie gesagt, danke dafür
I thought I might get one more chance
– Ich dachte, ich könnte noch eine Chance bekommen

What would you think of me now?
– Was würdest du jetzt von mir denken?
So lucky, so strong, so proud?
– So glücklich, so stark, so stolz?
I never said thank you for that
– Ich habe nie gesagt, danke dafür
Now I’ll never have a chance
– Jetzt werde ich nie eine Chance haben

May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
Hear you me, my friends
– Hören Sie mich, meine Freunde
On sleepless roads, the sleepless go
– Auf schlaflosen Straßen gehen die schlaflosen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen

So what would you think of me now?
– Also, was würdest du jetzt von mir denken?
So lucky, so strong, so proud
– So glücklich, so stark, so stolz
I never said thank you for that
– Ich habe nie gesagt, danke dafür
Now I’ll never have a chance
– Jetzt werde ich nie eine Chance haben

May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
Hear you me, my friends
– Hören Sie mich, meine Freunde
On sleepless roads, the sleepless go
– Auf schlaflosen Straßen gehen die schlaflosen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen

May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen

And if you were with me tonight
– Und wenn du heute Abend bei mir wärst
I’d sing to you just one more time
– Ich würde dir nur noch einmal singen
A song for a heart so big
– Ein Lied für ein so großes Herz
God wouldn’t let it live
– Gott würde es nicht leben lassen

May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
Hear you me, my friends
– Hören Sie mich, meine Freunde
On sleepless roads, the sleepless go
– Auf schlaflosen Straßen gehen die schlaflosen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen

May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen
Hear you me, my friends
– Hören Sie mich, meine Freunde
On sleepless roads, the sleepless go
– Auf schlaflosen Straßen gehen die schlaflosen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen

On sleepless roads, the sleepless go
– Auf schlaflosen Straßen gehen die schlaflosen
May angels lead you in
– Mögen Engel dich führen