Juice WRLD – All Girls Are The Same Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

They’re rotting my brain, love
– Sie verrotten mein Gehirn, Liebes
These hoes are the same
– Diese Hacken sind die gleichen

I admit it, another hoe got me finished
– Ich gebe es zu, eine andere Hacke hat mich fertig gemacht
Broke my heart, oh no, you didn’t
– Brach mir das Herz, oh nein, du hast es nicht getan
Fuck sippin’, I’ma down a whole bottle
– Fick nippend, ich bin eine ganze Flasche runter
Hard liquor, hard truth, can’t swallow
– Harter Schnaps, harte Wahrheit, kann nicht schlucken
Need a bartender, put me out of my sorrow
– Brauche einen Barkeeper, befreie mich von meiner Trauer
Wake up the next day in the Monte Carlo
– Wachen Sie am nächsten Tag im Monte Carlo auf
With a new woman, tell me she from Colorado
– Mit einer neuen Frau, sag mir, sie kommt aus Colorado
And she love women, she’ll be gone by tomorrow
– Und sie liebt Frauen, sie wird morgen weg sein

Who am I kiddin’?
– Wen verarsche ich?
All this jealousy and agony that I sit in
– All diese Eifersucht und Qual, in der ich sitze
I’m a jealous boy, really feel like John Lennon
– Ich bin ein eifersüchtiger Junge, fühle mich wirklich wie John Lennon
I just want real love, guess it’s been a minute
– Ich will nur echte Liebe, schätze, es ist eine Minute her
Pissed off from the way that I don’t fit in, I don’t fit in
– Angepisst von der Art und Weise, wie ich nicht hineinpasse, passe ich nicht hinein
Tell me what’s the secret to love, I don’t get it
– Sag mir, was das Geheimnis der Liebe ist, ich verstehe es nicht
Feel like I be runnin’ a race I’m not winnin’
– Fühle mich, als würde ich ein Rennen fahren, das ich nicht gewinne
Ran into the devil today, and she grinnin’
– Bin heute dem Teufel begegnet und sie grinst

Hey, these girls are insane
– Hey, diese Mädchen sind verrückt
All girls are the same
– Alle Mädchen sind gleich
They’re rotting my brain, love
– Sie verrotten mein Gehirn, Liebes
Think I need a change
– Denke, ich brauche eine Veränderung
Before I go insane, love
– Bevor ich verrückt werde, Liebes
All girls are the same
– Alle Mädchen sind gleich
They’re rotting my brain, love
– Sie verrotten mein Gehirn, Liebes
Think I need a change
– Denke, ich brauche eine Veränderung
Before I go insane, love
– Bevor ich verrückt werde, Liebes

Ten minutes, she tell me it would take ten minutes
– Zehn Minuten, sie sagt mir, es würde zehn Minuten dauern
To break my heart, oh no, she didn’t
– Um mein Herz zu brechen, oh nein, sie hat es nicht getan
Fuck livin’, I’ma drown in my sorrow
– Fick das Leben, ich ertrinke in meiner Trauer
Fuck givin’, I’ma take not borrow
– Fuck givin ‘, ich nehme nicht ausleihen
And I’m still sinnin’, I’m still losin’ my mind
– Und ich sündige immer noch, ich verliere immer noch meinen Verstand
I know I been trippin’, I’m still wastin’ my time
– Ich weiß, ich bin gestolpert, ich verschwende immer noch meine Zeit
All the time given, am I dyin’? Am I livin’?
– Sterbe ich die ganze Zeit? Lebe ich?
It’s fuck feelings, my sorrow go up to the ceilin’
– Es sind verdammte Gefühle, meine Trauer steigt an die Decke

Now I am insane
– Jetzt bin ich verrückt
Demons in my brain, love
– Dämonen in meinem Gehirn, Liebe
Peace I can’t obtain
– Frieden, den ich nicht bekommen kann
‘Cause all these girls the same, love
– Denn all diese Mädchen sind gleich, Liebes
Now I am insane
– Jetzt bin ich verrückt
Demons in my brain, love
– Dämonen in meinem Gehirn, Liebe
Peace I can’t obtain
– Frieden, den ich nicht bekommen kann
‘Cause all these girls the same, love
– Denn all diese Mädchen sind gleich, Liebes