KAMRAD – I Believe Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Blow my mind, blow my mind, blow my mind now
– Schlag meinen Verstand, schlag meinen Verstand, schlag meinen Verstand jetzt
Take me high, take me high, spin me right round
– Nimm mich hoch, nimm mich hoch, dreh mich richtig herum
Don’t know why, don’t know why it’s burning me out
– Ich weiß nicht warum, ich weiß nicht warum es mich ausbrennt
I won’t get it right
– Ich werde es nicht richtig machen
Stay at home all night
– Bleib die ganze Nacht zu Hause

Out of sight, out of sight, I’m hiding right now
– Aus den Augen, aus den Augen, ich verstecke mich gerade
You’re dynamite, dynamite, yeah, I got no doubt
– Du bist Dynamit, Dynamit, ja, ich habe keinen Zweifel
Way too tight, way too tight, I need a time-out
– Viel zu eng, viel zu eng, ich brauche eine Auszeit
I can’t get it right
– Ich kann es nicht richtig machen
Stay at home all night
– Bleib die ganze Nacht zu Hause

I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe that someone in my bed is not enough
– Und ich glaube, dass jemand in meinem Bett nicht genug ist
And I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Und ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe it’s only in my head yeah
– Und ich glaube, es ist nur in meinem Kopf, ja
Yes, I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Ja, ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe that someone in my bed is not enough
– Und ich glaube, dass jemand in meinem Bett nicht genug ist
And I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Und ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe it’s only in my head yeah
– Und ich glaube, es ist nur in meinem Kopf, ja

Blow my mind, blow my mind, blow my mind now
– Schlag meinen Verstand, schlag meinen Verstand, schlag meinen Verstand jetzt
Every night, every night, I’m on my way down
– Jede Nacht, jede Nacht bin ich auf dem Weg nach unten
You’re so high, you’re so high
– Du bist so hoch, du bist so hoch
My feet on the ground, I can’t get it right
– Meine Füße auf dem Boden, ich kann es nicht richtig machen
All alone tonight
– Ganz allein heute Abend

It’s been too long
– Es ist zu lange her
I’m out of time
– Ich habe keine Zeit mehr
I’ll leave you high and dry
– Ich lasse dich hoch und trocken
It feels so wrong
– Es fühlt sich so falsch an
You felt so right
– Du hast dich so richtig gefühlt
Fell out of love tonight
– Fiel heute Abend aus Liebe

Yes, I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Ja, ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe that someone in my head, yeah
– Und ich glaube, dass jemand in meinem Kopf, ja
Yes, I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Ja, ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe that someone in my bed is not enough
– Und ich glaube, dass jemand in meinem Bett nicht genug ist
And I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Und ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe it’s only in my head yeah
– Und ich glaube, es ist nur in meinem Kopf, ja

Badadam ah, badadam, badadam
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Badadam ah, badadam, badadam
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Badadam ah, badadam, badadam
– Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
I believe I’d rather fall asleep than fall in love
– Ich glaube, ich schlafe lieber ein als mich zu verlieben
And I believe that someone in my bed is not enough
– Und ich glaube, dass jemand in meinem Bett nicht genug ist