KASYARA – Gerimis Mengundang Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung

Kusangkakan panas berpanjangan
– Ich vermute, die Hitze ist verlängert
Rupanya gerimis, rupanya gerimis
– Anscheinend Nieselregen, anscheinend Nieselregen
Mengundang
– Laden
Dalam tak sedar, ku kebasahan
– Ohne es zu wissen, bin ich müde

Pernah juga kau pinta perpisahan
– Hast du dich jemals verabschiedet
Aku sangkakan itu hanyalah
– Ich dachte, es war nur
Gurauan
– Witz
Nyata kau serius dalam senyuman
– Du meinst es ernst mit dem Lächeln

Bukan sekejap denganmu
– Kein Moment mit dir
Bukan mainan hasratku
– Nicht mein Wunschspielzeug
Engkau pun tahu niatku
– Du kennst auch meine Absichten
Tulus dan suci
– Aufrichtig und heilig

Sia-sia kukorban selama ini
– Ich habe die ganze Zeit verschwendet
Jika kasihku, jika hatiku
– Wenn meine Liebe, wenn mein Herz
Kau guris
– Sie guris
Dalam tak sedar, ku menangis, ho-oh-wo-ah
– Ich habe geweint, ho-oh-wo-ah

Oh-oh, bukan sekejap denganmu
– Oh-oh, kein Moment mit dir
Bukan mainan hasratku
– Nicht mein Wunschspielzeug
Engkau pun tahu niatku
– Du kennst auch meine Absichten
Tulus dan suci, wo-oh
– Aufrichtig und heilig, wo-oh

Senang benar kau ucapkan
– Schön, dass du es gesagt hast
Kau anggap itu suratan
– Du nimmst das als Brief
Sikit pun riak wajahmu
– Eine kleine Welle in deinem Gesicht
Tiada terkilan
– Nicht geschädigt

Hanya aku separuh nyawa
– Ich bin nur halb am Leben
Menahan sebak di dada
– Zurückhalten des Erstickens in der Brust
Sedangkan kau bersahaja
– Während du bescheiden bist
Berlalu tanpa kata
– Ohne ein Wort vergangen

Terasa diri amat terhina, ho-oh-oh
– Fühle dich zutiefst gedemütigt, ho-oh-oh
Amat terhina, ho-oh-oh
– Sehr gedemütigt, ho-oh-oh
Amat terhina
– Tief gedemütigt
Kau lakukan, ho-oh-oh
– Hast du, ho-oh-oh