Keith Urban – Wild Hearts Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Saw the man in black
– Sah den Mann in schwarz
Spotlight in the air
– Scheinwerfer in der Luft
Heard a thousand screams
– Hörte tausend Schreie
Saw my daddy stare
– Sah meinen Papa anstarren
Feel like I’ve been runnin’
– Fühle mich, als wäre ich gelaufen
Since the day that I was born
– Seit dem Tag, an dem ich geboren wurde
Eagle on my back
– Adler auf meinem Rücken
Phoenix on my arm
– Phoenix auf meinem Arm

This goes out to the drifters
– Das geht an die Drifter
And all of the dreamers ready to fly
– Und alle Träumer bereit zu fliegen
All those born to be rock stars
– Alle, die geboren wurden, um Rockstars zu sein
Lifting their guitars and painting the sky
– Heben Sie Ihre Gitarren und malen Sie den Himmel
Can you hear me, all of you lost ones?
– Könnt ihr mich hören, ihr alle Verlorenen?
Who aren’t really lost ones
– Die nicht wirklich verloren sind
Keep shining your light
– Strahle weiter dein Licht
This goes out to the wild cards
– Das geht an die Wild Cards
And all of the wild hearts just like mine
– Und all die wilden Herzen, genau wie meine

Now listen
– Jetzt hör zu
Has anyone ever told you
– Hat dir jemals jemand davon erzählt
You’ll never amount to anything
– Du wirst nie auf irgendetwas hinauslaufen
You’re just wasting your time
– Du verschwendest nur deine Zeit
Chasing the tail-of-a-dragon kind of dream
– Den Schwanz eines Drachentraums jagen
But I’m here to tell you
– Aber ich bin hier, um es dir zu sagen
Anything can happen in this life
– In diesem Leben kann alles passieren
If you got the heart and the passion
– Wenn du das Herz und die Leidenschaft hast
And a God lit fire inside
– Und ein Gott entzündete Feuer im Inneren

This goes out to the drifters
– Das geht an die Drifter
And all of the dreamers ready to fly
– Und alle Träumer bereit zu fliegen
All those born to be rock stars
– Alle, die geboren wurden, um Rockstars zu sein
Lifting their guitars and painting the sky
– Heben Sie Ihre Gitarren und malen Sie den Himmel
Can you hear me, all of you lost ones?
– Könnt ihr mich hören, ihr alle Verlorenen?
Who aren’t really lost ones
– Die nicht wirklich verloren sind
Keep shining your light
– Strahle weiter dein Licht
This goes out to the wild cards
– Das geht an die Wild Cards
And all of the wild hearts just like mine
– Und all die wilden Herzen, genau wie meine

Just like mine
– Genau wie meine

This goes out to the drifters
– Das geht an die Drifter
And all of the dreamers ready to fly
– Und alle Träumer bereit zu fliegen
All you born to be rock stars
– Alles, was du geboren hast, um Rockstars zu sein
And lifting your guitars and painting the sky
– Und heben Sie Ihre Gitarren und malen Sie den Himmel

This goes out to the drifters
– Das geht an die Drifter
And all of the dreamers ready to fly
– Und alle Träumer bereit zu fliegen
All those born to be rock stars
– Alle, die geboren wurden, um Rockstars zu sein
Lifting their guitars and painting the sky
– Heben Sie Ihre Gitarren und malen Sie den Himmel
Can you hear me, all of you lost ones?
– Könnt ihr mich hören, ihr alle Verlorenen?
Who aren’t really lost ones
– Die nicht wirklich verloren sind
Keep shining your light (keep shining)
– Leuchten Sie weiter Ihr Licht (leuchten Sie weiter)
This goes out to the wild cards
– Das geht an die Wild Cards
Who’s got a wild heart just like mine
– Wer hat ein wildes Herz wie meines