Kim Dae Myeung – In front of the the Post Office in Autumn Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

가을 우체국 앞에서
– Herbst vor der post
그대를 기다리다
– Warten auf dich
노오란 은행잎들이
– Nooran Ginkgo-Blättern
바람에 날려가고
– Es weht im wind.
지나는 사람들 같이
– Wie vorbeifahrende Menschen
저 멀리 가는걸 보네
– Ich sehe dich so weit gehen.

세상에 아름다운 것들이
– Schöne Dinge in der Welt
얼마나 오래 남을까
– Wie lange wird es bleiben
한여름 소나기 쏟아져도
– Mittsommer Duschen.
굳세게 버틴 꽃들과
– Mit fest gehaltenen Blumen

지난겨울 눈보라에도
– Sogar im Schneesturm des letzten Winters
우뚝 서있는 나무들같이
– Wie hoch aufragende Bäume
하늘 아래 모든 것이
– Alles unter dem Himmel
저 홀로 설 수 있을까
– Kann ich alleine stehen

가을 우체국 앞에서
– Herbst vor der post
그대를 기다리다
– Warten auf dich
우연한 생각에 빠져
– Tauchen Sie ein in zufällige Gedanken
날 저물도록 몰랐네
– Du wusstest nicht, mich zu vernichten.

세상에 아름다운 것들이
– Schöne Dinge in der Welt
얼마나 오래 남을까
– Wie lange wird es bleiben
한여름 소나기 쏟아져도
– Mittsommer Duschen.
굳세게 버틴 꽃들과
– Mit fest gehaltenen Blumen

지난겨울 눈보라에도
– Sogar im Schneesturm des letzten Winters
우뚝 서있는 나무들같이
– Wie hoch aufragende Bäume
하늘 아래 모든 것이
– Alles unter dem Himmel
저 홀로 설 수 있을까
– Kann ich alleine stehen

가을 우체국 앞에서
– Herbst vor der post
그대를 기다리다
– Warten auf dich
우연한 생각에 빠져
– Tauchen Sie ein in zufällige Gedanken
날 저물도록 몰랐네
– Du wusstest nicht, mich zu vernichten.

날 저물도록 몰랐네
– Du wusstest nicht, mich zu vernichten.




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın