KIM GO EUN – Dark Hearts Will Pass Away Tonight (Prod. by OKDAL) Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

떠밀리듯 하루가 시작되고
– Der Tag beginnt wie ein Zittern.
변함없이 씩씩한 척 하루를
– Ausnahmslos ist es ein temperamentvoller Tag.
보내고 나니 어느새
– Ich habe es ausgegeben.
밤이 왔네 깜깜한 밤
– Die Nacht ist gekommen. Dunkle Nacht.
하루 종일 참아왔던 슬픔은
– Die Trauer, die ich den ganzen Tag ertragen habe
습관처럼 찾아와
– Komm schon, wie eine Gewohnheit.
아무도 없는 곳에 숨어
– Verstecke dich, wo niemand ist.
초라하게 털썩 주저앉아 우네
– Du bist schäbig, du bist schäbig, du bist schäbig, du bist schäbig, du bist schäbig.
오늘도 난
– Auch heute noch, ich

우우우우우 우우우우우
– Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh
어두운 마음은 오늘 밤 지나갈 거야
– Das dunkle Herz wird heute Nacht vergehen.
우우우우우 우우우우우
– Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh
빛나는 곳으로 오늘 밤 갈 거야
– Ich gehe heute Abend zum leuchtenden Ort.

행복이란 무너진 마음 위에
– Glück ist über einem gebrochenen Herzen
쉬지 않고 예쁜 꽃을 심는 것
– Schöne Blumen pflanzen ohne Pause
매일매일 피어나는 용기로
– Mit dem Mut, jeden Tag zu blühen
조금만 더 행복하자
– Lass uns ein bisschen glücklicher sein.

우우우우우 우우우우우
– Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh
어두운 마음은 오늘 밤 지나갈 거야
– Das dunkle Herz wird heute Nacht vergehen.
우우우우우 우우우우우
– Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh-Buh
빛나는 곳으로 오늘 밤 갈 거야
– Ich gehe heute Abend zum leuchtenden Ort.

빛나는 곳으로 우리는 갈 거야
– Wir gehen zum leuchtenden Ort.