Lake Malawi & We Are Domi – High-Speed Kissing Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Girls and boys like us
– Mädchen und Jungen wie wir
Try to numb the pain
– Versuche den Schmerz zu betäuben
With all kinds of drugs
– Mit allen Arten von Drogen
They just wanna have fun
– Sie wollen einfach nur Spaß haben

But I don’t feel the same
– Aber ich fühle mich nicht gleich
‘Cause when we meet again
– Denn wenn wir uns wiedersehen
You won’t remember my name
– Du wirst dich nicht an meinen Namen erinnern
Oh, it’s such a shame
– Oh, es ist so eine Schande

I know exactly what you’ve been missing
– Ich weiß genau, was du vermisst hast
You need more love and high-speed kissing
– Du brauchst mehr Liebe und schnelles Küssen
I can fulfill all your wishes
– Ich kann alle deine Wünsche erfüllen
Hold me while we’re high-speed kissing
– Halt mich, während wir uns mit hoher Geschwindigkeit küssen

I know exactly what you’ve been missing
– Ich weiß genau, was du vermisst hast
You need more love and high-speed kissing
– Du brauchst mehr Liebe und schnelles Küssen
I can fulfill all your wishes
– Ich kann alle deine Wünsche erfüllen
Hold me while we’re high-speed kissing
– Halt mich, während wir uns mit hoher Geschwindigkeit küssen

Party every week
– Jede Woche Party
If that’s what you need
– Wenn es das ist, was du brauchst
I would rather leave
– Ich würde lieber gehen
Get me out of here
– Holt mich hier raus

You know you don’t belong
– Du weißt, dass du nicht dazugehörst
In a place like this
– An einem Ort wie diesem
Drinking on your own
– Auf eigene Faust trinken
Can you take me home?
– Kannst du mich nach Hause bringen?

I know exactly what you’ve been missing
– Ich weiß genau, was du vermisst hast
You need more love and high-speed kissing
– Du brauchst mehr Liebe und schnelles Küssen
I can fulfill all your wishes
– Ich kann alle deine Wünsche erfüllen
Hold me while we’re high-speed kissing
– Halt mich, während wir uns mit hoher Geschwindigkeit küssen

When we aren’t together, I don’t know how to be good
– Wenn wir nicht zusammen sind, weiß ich nicht, wie ich gut sein soll
I’ve been waiting forever to tell you I want you too
– Ich habe ewig darauf gewartet, dir zu sagen, dass ich dich auch will
I find it harder and harder to fall asleep
– Es fällt mir immer schwerer einzuschlafen
When I’m with you, it feels like I’m in a dream
– Wenn ich bei dir bin, fühlt es sich an, als wäre ich in einem Traum

(Can you take me home?) Ooh
– (Kannst du mich nach Hause bringen?) Oh

I know exactly what you’ve been missing
– Ich weiß genau, was du vermisst hast
You need more love and high-speed kissing
– Du brauchst mehr Liebe und schnelles Küssen
I can fulfill all your wishes
– Ich kann alle deine Wünsche erfüllen
Hold me while we’re high-speed kissing
– Halt mich, während wir uns mit hoher Geschwindigkeit küssen

It feels like I’m in a dream
– Es fühlt sich an, als wäre ich in einem Traum
Ooh, ooh
– Oh, oh, oh
Ooh, ooh-ooh
– Oh, oh-oh