Lana Lubany – THE SNAKE Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bright yellow eyes
– Leuchtend gelbe Augen
Staring into my soul
– Starrte in meine Seele
Singing sweet lullabies
– Süße Schlaflieder singen
While they measure my skull
– Während sie meinen Schädel messen

Turn off the lights
– Mach das Licht aus
Feel her rattle her bones
– Fühle, wie sie ihre Knochen rasselt
A big appetite
– Ein großer Appetit
Forcing me to let go
– Zwinge mich loszulassen

رح تبلعني أنا
– Meine Reise verschlingt mich
ترقص وأنا بغنيلها
– Sie tanzt und ich singe Sie
حيه جاي من السما
– Jay’s Nachbarschaft des Himmels
راس براس أنا واياها
– Russ brass, ich und Sie

Hear the serpent it calls me
– Höre die Schlange, die mich ruft
And it’s getting loud
– Und es wird laut
ومع دقات قلبي
– Und mit meinem Herzschlag
عم بسكر بواب
– Onkel Zucker Hausmeister

Slimy and thick, a thing of many faces lurking in the warm
– Schleimig und dick, eine Sache mit vielen Gesichtern, die im warmen lauert
Give it a smile, بسيطر على جسمي, till I am no more
– Gib ihm ein Lächeln, übernimm die Kontrolle über meinen Körper, bis ich nicht mehr bin
Speaking my language but I don’t understand it no no
– Ich spreche meine Sprache, aber ich verstehe sie nicht nein nein
دمي فيو سم
– Blut und Gift
ولا سمي فيو دم؟
– Und ich nenne kein Vue-Blut?’

Under the influence I do her bidding, working like a charm
– Unter dem Einfluss mache ich Ihr Gebot und arbeite wie ein Zauber
Follow the whispering, like gimme this, gimme that, gimme all that I want
– Folge dem Flüstern, wie gib mir das, gib mir das, gib mir alles, was ich will
Speaking her language, though I never learned it no no
– Ihre Sprache sprechen, obwohl ich es nie gelernt habe nein nein
دمي فيو سم
– Blut und Gift
ولا سمي فيو دم؟
– Und ich nenne kein Vue-Blut?’

رح تبلعني أنا
– Meine Reise verschlingt mich
ترقص وأنا بغنيلها
– Sie tanzt und ich singe Sie
حيه جاي من السما
– Jay’s Nachbarschaft des Himmels
راس براس أنا واياها
– Russ brass, ich und Sie

Hear the serpent it calls me
– Höre die Schlange, die mich ruft
And it’s getting loud
– Und es wird laut
ومع دقات قلبي
– Und mit meinem Herzschlag
عم بسكر بواب
– Onkel Zucker Hausmeister

Hear the serpent it calls me
– Höre die Schlange, die mich ruft
And it’s getting loud
– Und es wird laut
ومع دقات قلبي
– Und mit meinem Herzschlag
عم بسكر بواب
– Onkel Zucker Hausmeister