Kategoriler
L SONGTEXT ÜBERSETZUNG T

Lenny De La Rosa & Tito El Bambino – Si Nos Pasamos De Tragos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Soltera y bien bonita es
– Einzel-und sehr hübsch ist
¡Qué afortunado esta vez!
– Wie viel Glück diesmal!

Porque la invité a bailar
– Weil ich sie zum Tanzen eingeladen habe
Pa’ lo oscuro conmigo se fue
– # Für die dunkle mit mir # # gone #
Olvidamo’ si hay alguien más
– Vergiss’, wenn es noch jemanden gibt
No sabemo’ qué va a pasar
– Ich weiß nicht, was passieren wird.

Si nos pasamos de tragos
– Wenn wir über Getränke gehen
Dime qué quieres que hagamos
– Sag mir, was du von uns willst
Nos quedamos y bailamo’
– Wir bleiben und tanzen’
Pago la cuenta y nos vamos
– Ich bezahle die Rechnung und wir gehen

Si nos pasamos de tragos
– Wenn wir über Getränke gehen
Dime qué quieres que hagamos
– Sag mir, was du von uns willst
Nos quedamos y bailamo’
– Wir bleiben und tanzen’
Pago la cuenta y nos vamos
– Ich bezahle die Rechnung und wir gehen

Si quieres ten otra botella, destapa
– Wenn Sie eine weitere Flasche haben möchten, entdecken Sie
Ese movimiento me hipnotiza, me atrapa
– Diese Bewegung hypnotisiert mich, fängt mich ein
Solo va a pasar lo que quiera’ que pase
– Es wird einfach passieren, was immer es will.
Si en la habitación es el desenlace
– Wenn im Raum ist das Ergebnis

Yo sé lo que tú te imaginas
– Ich weiß, was du dir vorstellst
Bailándome en una esquina oscura
– Tanzen in einer dunklen Ecke
De espalda, moviendo esa cintura
– Zurück, bewegen, dass taille

Y bailándonos
– Und tanzen
Los tragos dañándonos
– Die Getränke verletzen uns
Te metes por el calor
– Du kommst in die Hitze
Porque suda’o es mejor, así es mejor
– Weil suda ‘ o besser ist, das ist besser

Y bailándonos
– Und tanzen
Los tragos dañándonos
– Die Getränke verletzen uns
Te metes por el calor
– Du kommst in die Hitze
Porque sudado es mejor, así es mejor
– Weil Schwitzen besser ist, ist das besser

Si nos pasamos de tragos
– Wenn wir über Getränke gehen
Dime qué quieres que hagamos
– Sag mir, was du von uns willst
Nos quedamos y bailamo’
– Wir bleiben und tanzen’
Pago la cuenta y nos vamos
– Ich bezahle die Rechnung und wir gehen

Si nos pasamos de tragos
– Wenn wir über Getränke gehen
Dime qué quieres que hagamos
– Sag mir, was du von uns willst
Nos quedamos y bailamo’
– Wir bleiben und tanzen’
Pago la cuenta y nos vamos
– Ich bezahle die Rechnung und wir gehen

Soltera y bien bonita es
– Einzel-und sehr hübsch ist
Fui afortunado esta vez
– Diesmal hatte ich Glück.

Porque la invité a bailar
– Weil ich sie zum Tanzen eingeladen habe
Pa’ lo oscuro conmigo se fue
– # Für die dunkle mit mir # # gone #
Olvidamos que hay alguien más
– Wir vergessen, dass es noch jemanden gibt
No sabemos qué va a pasar
– Wir wissen nicht, was passieren wird.

Y bailándono’
– Und tanzen’
Los tragos dañándonos
– Die Getränke verletzen uns
Te metes por el calor
– Du kommst in die Hitze
Porque sudado es mejor, así es mejor
– Weil Schwitzen besser ist, ist das besser

Y bailándonos
– Und tanzen
Los tragos dañándonos
– Die Getränke verletzen uns
Te metes por el calor
– Du kommst in die Hitze
Porque suda’o es mejor, así es mejor
– Weil suda ‘ o besser ist, das ist besser

Si nos pasamos de tragos
– Wenn wir über Getränke gehen
Dime qué quieres que hagamos
– Sag mir, was du von uns willst
Nos quedamos y bailamo’
– Wir bleiben und tanzen’
Pago la cuenta y nos vamos
– Ich bezahle die Rechnung und wir gehen

Si nos pasamos de tragos
– Wenn wir über Getränke gehen
Dime qué quieres que hagamos
– Sag mir, was du von uns willst
Nos quedamos y bailamo’
– Wir bleiben und tanzen’
Pago la cuenta y nos vamos
– Ich bezahle die Rechnung und wir gehen

Dímelo Tito
– Sagen Sie mir, Tito
Lenny de la Rosa (patrón)
– Lenny Rose (Muster)
La sociedad del dinero (rurra)
– Die Geldgesellschaft (rurra)
Apúntala que ahí ta’ el palo
– Da ist der Stock.
Obliga’o
– Verpflichten’o

La gloria es de Dios, te lo dije
– Ruhm ist von Gott, sagte ich dir
El Lenny de la Rosa
– Der Lenny der Rose
Dios los bendiga
– Gott segne dich

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir