milet – Always You Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

It’s always you, always you 誰よりも
– Du bist es immer, immer du
I know it’s you, know it’s you 近付いて
– Ich weiß, du bist es, ich weiß, du bist es
君がいたら変わる世界まで変わる
– an deiner Stelle würde ich mich verändern und die Welt verändern.

あと一言迷子のまま
– noch ein Wort. ich bin verloren.
着地もせずに(Where you at? Where you at?)
– Ohne Landung (Wo bist du? Wo bist du?)
空回りばっかも悪くないかな
– Ich denke, es ist nicht schlecht, wenn es nur mit leeren Händen ist.
君が笑うから
– weil du lachst.
時を止めるように夢が解けないように
– wie die Zeit stehen bleibt, wie Träume nicht gelöst werden können.

そんなバカみたいなことを本気で願ってしまうよ
– ich hoffe wirklich auf so einen Idioten.
All I want
– Alles was ich will
All I want is you
– Alles was ich will bist du

It’s always you, always you 誰よりも
– Du bist es immer, immer du
I know it’s you, know it’s you 近付いて
– Ich weiß, du bist es, ich weiß, du bist es
君がいたら変わる世界まで変わる
– an deiner Stelle würde ich mich verändern und die Welt verändern.
君も知らない君のこと
– du weißt nicht einmal von dir.
教えたくないの誰にも
– ich will es niemandem erzählen.
ここだけの秘密
– Das Geheimnis nur hier
You’re the one that I really want
– Du bist derjenige, den ich wirklich will

Hurry up 足りない機械仕掛けnight
– Beeilen Sie sich Nicht genug Maschinen Nacht
Build it up 消えない重なるfootmarks
– Bauen Sie Fußspuren auf, die nicht verschwinden
All I want is you
– Alles was ich will bist du
見つめていたいの
– ich will dich im Auge behalten.
‘Cause it’s the way we go now
– Denn es ist der Weg, den wir jetzt gehen

誰のせいにもできないこと
– du kannst es niemandem verübeln.
飲み込んで大人に(Where I’m at? Where I’m at?)
– Schlucken Sie es an einen Erwachsenen (Wo bin ich? Wo bin ich?)
なった気がしてた
– ich fühlte mich wie ich war.
錆びついた足で背伸びして覗いて
– mit rostigen Füßen, ausgestreckt und gespäht.
一人じゃないのにもう帰れないのに
– ich bin nicht allein. ich kann nicht mehr nach Hause.
どんな場所にいたって
– egal wo du bist.
いつでも君のことを想ってしまうよ
– ich werde dich immer vermissen.
‘Cause all I want,all I want is you
– Denn alles, was ich will, alles, was ich will, bist du

It’s always you, always you 誰よりも
– Du bist es immer, immer du
I know it’s you, know it’s you 近付いて
– Ich weiß, du bist es, ich weiß, du bist es
君がいたら変わる世界まで変わる
– an deiner Stelle würde ich mich verändern und die Welt verändern.
君も知らない君のこと
– du weißt nicht einmal von dir.
教えたくないの誰にも
– ich will es niemandem erzählen.
ここだけの秘密
– Das Geheimnis nur hier
You’re the one that I really want
– Du bist derjenige, den ich wirklich will

You’re always you
– Du bist immer du
That’s why I’m with you
– Deshalb bin ich bei dir
I know it’s you
– Ich weiß, du bist es
It’s you
– Du bist es

It’s always you, always you 誰よりも
– Du bist es immer, immer du
I know it’s you, know it’s you 近付いて
– Ich weiß, du bist es, ich weiß, du bist es
君がいたら変わる世界まで変わる
– an deiner Stelle würde ich mich verändern und die Welt verändern.
君も知らない君のこと
– du weißt nicht einmal von dir.
目には見えないその本当
– Die Wahrheit, die für das Auge unsichtbar ist
何度でも言うよ
– ich werde es dir so oft wie möglich sagen.
You’re the one that I really want
– Du bist derjenige, den ich wirklich will

Hurry up 足りない機械仕掛けnight
– Beeilen Sie sich Nicht genug Maschinen Nacht
Build it up 消えない重なるfootmarks
– Bauen Sie Fußspuren auf, die nicht verschwinden
All I want is you
– Alles was ich will bist du
見つめていたいの
– ich will dich im Auge behalten.
‘Cause it’s the way we go now
– Denn es ist der Weg, den wir jetzt gehen




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın