Mina Okabe – Every Second Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Every second, every day
– Jede Sekunde, jeden Tag
I spend hoping we never change, love when you
– Ich hoffe, wir ändern uns nie, Liebe, wenn du
Never wait or hesitate
– Nie warten oder zögern
To tell me what is on your mind, really do
– Um mir zu sagen, was ist auf Ihrem Verstand, wirklich zu tun
Enjoy your company, I think you would agree
– Genießen Sie Ihre Firma, ich denke, Sie würden zustimmen
Just where you’d rather be is right here with me
– Genau dort, wo Sie sich lieber ist hier bei mir
Make my day in every way
– Mach meinen Tag in jeder Hinsicht
Know I’ll be ok when you are around
– Wisse, dass es mir gut geht, wenn du da bist

I just want to stop
– Ich will nur aufhören
Worrying ’bout what could come
– Sorgen ’bout, was kommen könnte

I really like it here in your arms
– Ich mag es wirklich, hier in deinen Armen
Thinking this is where I belong
– Denken Sie dies ist, wo ich hingehöre
I had no doubt in my mind we would make it far
– Ich hatte keinen Zweifel daran, dass wir es weit schaffen würden
Now I fear a change, want time to stop
– Jetzt fürchte ich eine Veränderung, will Zeit zu stoppen

Waiting for an argument
– Warten auf ein Argument
Inevitable, but don’t know how bad
– Unvermeidlich, aber weiß nicht wie schlimm
The smallest things will get to you
– Die kleinsten Dinge werden zu dir kommen
Hoping we won’t be a thing of the past
– Hoffentlich gehören wir nicht der Vergangenheit an
But where we are today is where I want to stay
– Aber wo wir heute sind, möchte ich bleiben
Leave worries far away when you’re here with me
– Lass Sorgen weit weg, wenn du hier bei mir bist
I should just enjoy this time
– Ich sollte diese Zeit einfach genießen
In case we end up leaving all this behind
– Falls wir das alles hinter uns lassen

I just need to stop
– Ich muss nur aufhören
Worrying ’bout what could come
– Sorgen ’bout, was kommen könnte

I really like it here in your arms
– Ich mag es wirklich, hier in deinen Armen
Thinking this is where I belong
– Denken Sie dies ist, wo ich hingehöre
I had no doubt in my mind we would make it far
– Ich hatte keinen Zweifel daran, dass wir es weit schaffen würden
Now I fear a change, want time to stop
– Jetzt fürchte ich eine Veränderung, will Zeit zu stoppen

Yeah, I’m always with you
– Ja, ich bin immer bei dir
I wanna remember this moment in time
– Ich möchte mich an diesen Moment erinnern
Though I’m always with you
– Obwohl ich immer bei dir bin
I wanna remember if we leave this behind
– Ich will mich erinnern, wenn wir das hinter uns lassen
I really like it here in your arms
– Ich mag es wirklich, hier in deinen Armen
Thinking this is where I belong
– Denken Sie dies ist, wo ich hingehöre
I had no doubt in my mind we would make it far
– Ich hatte keinen Zweifel daran, dass wir es weit schaffen würden
Now I fear a change, want time to stop
– Jetzt fürchte ich eine Veränderung, will Zeit zu stoppen

I really like it here in your arms
– Ich mag es wirklich, hier in deinen Armen
Thinking this is where I belong
– Denken Sie dies ist, wo ich hingehöre
I had no doubt in my mind we would make it far
– Ich hatte keinen Zweifel daran, dass wir es weit schaffen würden
Now I fear a change, want time to stop
– Jetzt fürchte ich eine Veränderung, will Zeit zu stoppen

Yeah, I’m always with you
– Ja, ich bin immer bei dir
I wanna remember this moment in time
– Ich möchte mich an diesen Moment erinnern
Though I’m always with you
– Obwohl ich immer bei dir bin
I wanna remember if we leave this behind
– Ich will mich erinnern, wenn wir das hinter uns lassen

Yeah, I’m always with you
– Ja, ich bin immer bei dir
I wanna remember this moment in time
– Ich möchte mich an diesen Moment erinnern
Though I’m always with you
– Obwohl ich immer bei dir bin
I wanna remember if we leave this behind
– Ich will mich erinnern, wenn wir das hinter uns lassen




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın