Müslüm Gürses – Sorma Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Gün ağarınca boynum bükülür
– Bei Tagesanbruch wird mir der Hals verdreht
Dalarım uzaklara gönlüm sıkılır
– Mir wird langweilig in der Ferne

Sorma ne haldeyim
– Frag mich nicht, wie es mir geht
Sorma kederdeyim
– Frage ich bin traurig
Sorma yangınlardayım zaman zaman
– Ich frage mich, ob ich von Zeit zu Zeit Feuer habe.
Sorma utanırım
– Ich schäme mich zu fragen
Sorma söyleyemem
– Ich kann nicht fragen

Sorma nöbetlerdeyim başım duman
– Ich Frage nicht, Ich habe Rauch im Kopf
Ah bu yangın beni öldürüyor yavaş yavaş
– Das Feuer tötet mich langsam
Kor kor ateşler yanıyor içimde
– Feuer brennen in mir
Aşkı beni kül ediyor
– Ihre Liebe bringt mich um