Nikitata – НЕ ПОТЕРЯЙ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Можно терять столько вещей
– Man kann so viele Dinge verlieren
Только прошу себя не потеряй
– Nur bitte verliere dich nicht
Теряй
– Verlierest
Можно искать столько людей
– Man kann so viele Leute suchen
Только прошу себя не потеряй
– Nur bitte verliere dich nicht
Теряй
– Verlierest

Кажется, я не знал (что)
– Ich glaube, ich wusste nicht (was)
Можно любить себя (я)
– Man kann sich selbst lieben (ich)
Собирал разные взгляды (Разные взгляды)
– Sammelte verschiedene Ansichten (Verschiedene Ansichten)
И кому это надо теперь?
– Und wer will das jetzt?
И старый, новый друг
– Und ein alter, neuer Freund
Все просто пропадут
– Alles wird einfach verschwinden
Так, что собираюсь с мыслями
– Also, was werde ich mit meinen Gedanken
Слишком быстро, но
– Zu schnell, aber
Зато искренне
– Aber aufrichtig
(Е-а)
– (E-a)

Время не щадит, а я хочу его поймать
– Die Zeit ist nicht verschont, und ich will ihn fangen
Каждый день я запишу в свою тетрадь
– Jeden Tag werde ich in mein Notizbuch schreiben

Можно терять столько вещей
– Man kann so viele Dinge verlieren
Только прошу себя не потеряй
– Nur bitte verliere dich nicht
Теряй
– Verlierest
Можно искать столько людей
– Man kann so viele Leute suchen
Только прошу себя не потеряй
– Nur bitte verliere dich nicht
Теряй
– Verlierest

Плачут стрелки на часах
– Weinende Zeiger auf der Uhr
Они знают мой самый главный страх
– Sie kennen meine größte Angst
Я кручу их налево, направо – нельзя
– Ich drehe Sie nach links, nach rechts – es ist unmöglich
Чтоб никто не узнал
– Damit niemand es herausfindet
Пусть пронзают снова сквозь
– Lassen Sie es wieder durchbohren
Все слова, что не всерьёз
– Alle Worte, die nicht ernst sind
Просто играют, им даже не стыдно
– Nur spielen, sie schämen sich nicht einmal
Они не знают, как это обидно
– Sie wissen nicht, wie beleidigend es ist

Время не щадит, а я хочу его поймать
– Die Zeit ist nicht verschont, und ich will ihn fangen
Каждый день я запишу в свою тетрадь
– Jeden Tag werde ich in mein Notizbuch schreiben

Можно терять столько вещей
– Man kann so viele Dinge verlieren
Только прошу себя не потеряй
– Nur bitte verliere dich nicht
Теряй
– Verlierest
Можно искать столько людей
– Man kann so viele Leute suchen
Только прошу себя не потеряй
– Nur bitte verliere dich nicht
Теряй
– Verlierest




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın