Kategoriler
E J K N SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Noriel & Eladio Carrion & Khea feat. Ecko & Juhn & Jon Z – Me Usaste Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yi yi yi
– Yi yi yi

Tu amor, me traicionó, ya no te perdono
– Deine Liebe hat mich verraten, ich vergebe dir nicht mehr
Tu amor, me abandonó, pero ya no lloro
– Deine Liebe hat mich verlassen, aber ich weine nicht mehr
Amor, eso no es amor, caí como un bobo
– Liebe, das ist keine Liebe, ich bin wie ein Narr gefallen
Y yo…
– Und ich…

Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh (Eh ehh)
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh (Eh ehh)
Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh
Me envolví, me enamoraste, me usaste, ehh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt, ehh eh
Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh, yeh eh eh eh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh, yeh eh eh eh eh

(Me dicen Juhn El All Star baby)
– (Sie nennen mich Juhn, das All-Star-Baby)

Le dejé de hablarle a to’a la babys
– Ich habe aufgehört, mit to’a la Babys zu reden
(Woop) por ti en la calle y tú no lo valoraste
– (Woop) für dich auf der Straße und du hast es nicht geschätzt
Me cogiste pendejo, me usaste, mi corazón al zafacón botaste
– Du hast mich ins Arschloch gefickt, du hast mich benutzt, mein Herz zum Zafacon, den du geworfen hast
Acá tengo más de una que quiere estar conmigo pero yo no quiero (Woop)
– Hier habe ich mehr als einen, der bei mir sein will, aber ich will nicht (Woop)
Que me salga una hija de puta como tú
– Dass ich einen Wichser wie dich bekomme
Mejor solo quedarme prefiero, mami (Ey)
– Bleib lieber einfach, Mama (Hey)

Y pa’ que me cojas de pendejo dos veces tienes que volver a nacer
– Und damit du mich zweimal wie ein Arschloch fickst, musst du wiedergeboren werden
Cuando tú ibas yo venia, pero lo mismo no te quise hacer (Woop)
– Als du gegangen bist, bin ich gekommen, aber ich wollte dir nicht dasselbe antun (Woop)
Como te enfangaste primero
– Wie bist du zuerst eingepackt worden
Caíste en la lista en la’ cuero’
– Du bist auf die Liste im ‘Leder’ gefallen
Y ahora me clavo a tu hermana, en mi casa,
– Und jetzt ficke ich deine Schwester in meinem Haus,
En mi cama, frente al mismo espejo (Jajaja)
– In meinem Bett, vor demselben Spiegel (Lol)

Me envolví, me enamoraste y me usastes, ih yeh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht und du hast mich benutzt, ih yeh
Me envolví, me enamoraste y me usastes, ih yeh eh ehh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht und du hast mich benutzt, ih yeh eh ehh

Yo me enamore de ti
– Ich habe mich in dich verliebt
Y tú de mi cartera (Aja)
– Und du aus meiner Brieftasche (Aja)
Yo no te deseo el mal (No)
– Ich wünsche dir nichts Böses (Nein)
Pero ojalá y te mueras
– Aber ich wünsche und du stirbst

Un amor como el tuyo
– Eine Liebe wie deine
Lo da cualquiera
– Jeder gibt es
Y pa’ que vea,
– Und für mich zu sehen,
La que es puta aunque se vista de dama, puta se queda (Woo…)
– Derjenige, der eine Hure ist, auch wenn sie sich als Dame verkleidet, bleibt eine Hure (Woo…)

Y por mujeres como tú, es que en esta vida existen hombres como yo
– Und für Frauen wie dich gibt es in diesem Leben Männer wie mich
Yo na’ más le pido a Dios que me dé salud, pa’ ver cómo en tu vida
– Ich bitte Gott, mir Gesundheit zu geben, um zu sehen, wie in deinem Leben
To’ se te jodió
– Zu’ du wurdest gefickt

Las amigas que me presentaste (Aja)
– Die Freunde, die du mir vorgestellt hast (Aja)
Me las he clavao’ de 3 en 3
– Ich habe sie von 3 zu 3 genagelt
Baby tú nunca me usaste (No)
– Baby, du hast mich nie benutzt (Nein)
Je, yo a ti te compré
– Heh, ich habe dich gekauft

Si es por mí no vuelvas más
– Wenn es für mich ist, komm nicht mehr zurück
Que pa’ donde ti no vuelvas
– Das pa’, wo du nicht zurückkehrst
Si es por mí descansa en paz
– Wenn es für mich ist, Ruhe in Frieden
Con to’ mis sentimientos
– Mit zu’ meinen Gefühlen
Y no…
– Und nein…
No vuelvas, no…
– Komm nicht zurück, nein…
Ahora entendí yo… que
– Jetzt habe ich verstanden… dass

Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh (Eh ehh)
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh (Eh ehh)
Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh
Me envolví, me enamoraste, me usaste, ehh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt, ehh eh
Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh, yeh eh eh eh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh, yeh eh eh eh eh

Me enamoré de ti
– Ich habe mich in dich verliebt
Me la jugué por ti
– Ich habe es für dich gespielt
Y ahora lo sé my girl
– Und jetzt kenne ich mein Mädchen
Ya te solté por fin
– Ich habe dich endlich gehen lassen

Ahora vivo por mí bebé
– Jetzt lebe ich für mich Baby
Tu amor nadie te lo creé
– Deine Liebe hat niemand für dich geschaffen
Era puro invento, yo soy talento,
– Es war reine Erfindung, ich bin Talent,
Y ahora estoy ready pa’ ganarme el juego
– Und jetzt bin ich bereit, das Spiel zu gewinnen

Sé que todos saben bien que yo fui bueno contigo
– Ich weiß, jeder weiß genau, dass ich gut zu dir war
Pero tú no fuiste buena conmigo
– Aber du warst nicht gut zu mir
Y terminaste en el olvido, yeh
– Und du bist in Vergessenheit geraten, yeh

Ya no te doy lo prohibido
– Ich gebe dir nicht mehr das Verbotene
Ya no te la echo toda en el ombligo
– Ich werfe nicht mehr alles in deinen Bauchnabel
Sé que no te gusta verme por todos lados,
– Ich weiß, du magst es nicht, mich überall zu sehen,
Pero el que castiga mal, tiene su castigo
– Aber wer das Böse bestraft, hat seine Strafe

Yo ya no quiero saber de ti
– Ich will nichts mehr von dir hören
Soy mucho Guasón para tan poca Harley Quinn
– Ich bin zu viel von einem Joker für so wenig Harley Quinn
Cuando tú me lo pedías, yo estaba pa’ ti
– Als du mich gefragt hast, war ich für dich
Ahora no me pidas nada, ya no estoy ahí
– Jetzt frag mich nicht nach irgendetwas, ich bin nicht mehr da

Cansao’ de que sea como tú quieras
– Ich bin es leid, dass es so ist, wie du es willst
Pa’ mucho eras tú primera
– Lange Zeit warst du der Erste
Jodiste conmigo, vete pa’l carajo
– Du hast mit mir gefickt, fick dich selbst
El diablo ahora yo me busco a mi manera
– Der Teufel jetzt suche ich mich auf meine eigene Weise
Fuck you
– Fick dich

Hey yo mami dime que lo que contigo
– Hey, Mama, sag mir was mit dir
Tú cambiaste de la nada baby, ya no te consigo
– Du hast dich aus dem Nichts verändert, Baby, ich kann dich nicht mehr kriegen
Tu amiga me dijo que estás saliendo con tu mejor amigo
– Dein Freund hat mir gesagt, dass du mit deinem besten Freund zusammen bist
Y no metas raros rumores, rumores recibo, decido, quedarme contigo
– Und versteh keine seltsamen Gerüchte, Gerüchte, die ich erhalte, entscheide ich, bei dir zu bleiben

Activo, tú eres mi dolor
– Aktiv, du bist mein Schmerz
También mi alivio esto no es amor, esto es tóxico, acidico
– Auch meine Erleichterung, das ist keine Liebe, das ist giftig, sauer
Y cuando chingamos lo hacemos sin silicón
– Und wenn wir ficken, machen wir es ohne Silikon
Phillie con Molly, la molly con Henny
– Phillie mit Molly, die molly mit Henny

Ellos hablan de mí, pero no saben de mí
– Sie reden über mich, aber sie wissen nichts über mich
Pa’ los envidiosos la tengo en el funny
– Für die Neidischen habe ich es im Lustigen
Gucci, ya no compramos sin Armani
– Gucci, wir kaufen nicht mehr ohne Armani ein

Tú eres Elvira, yo soy tu Tony
– Du bist Elvira, ich bin dein Tony
Yo soy tu Clyde, tú eres mi Bonnie
– Ich bin dein Clyde, du bist meine Bonnie
Pero peleamos y le damos a Johnny
– Aber wir kämpfen und wir geben Johnny
Mai, tú solo quieres mi money
– Mai, du willst nur mein Geld

Peleamo’, chingamo’, arreglamo’
– Wir kämpfen’, wir ficken’, wir reparieren’
Después repetimos este círculo vicioso en que nos metimos
– Dann wiederholen wir diesen Teufelskreis, in den wir geraten sind
Nos tiene jodios’, por eso metimos y después no venimos
– Er hat uns ficken lassen, deshalb sind wir reingekommen und sind dann nicht gekommen

Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh (Eh ehh)
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh (Eh ehh)
Me envolví, me enamoraste, me usaste (Yeh), eh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt (Yeh), eh eh
Me envolví, me enamoraste, me usaste, ehh eh
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt, ehh eh
Me envolví, me enamoraste, me usaste
– Ich habe mich eingewickelt, du hast mich zum Verlieben gebracht, du hast mich benutzt

Tú me envolviste, y no entendiste
– Du hast mich eingewickelt und du hast es nicht verstanden
Que esto iba en serio y no era pa’ chiste
– Dass das ernst war und es kein Witz war
Y ahora volviste
– Und jetzt bist du wieder da
Y tengo a otra que en mi cama se desviste
– Und ich habe noch einen, der sich in meinem Bett auszieht

De to’ lo que hiciste yo voy a vengarme
– Von dem, was du getan hast, werde ich mich rächen
A tu amiga tirarme
– Zu deinem Freund, um mich zu ficken
Pa’l Instagram yo voy a postearme
– Pa’l Instagram Ich werde mich posten
Y mientras se lo hago una selfie sacarme
– Und während ich ein Selfie mache, nimm mich raus

Yo ya no estoy pa’ reclamo, no
– Ich bin nicht mehr hier, nein
No te extraño, ni te amo, no
– Ich vermisse dich nicht, ich liebe dich nicht, nein
Antes soñaba con ir de la mano
– Früher habe ich davon geträumt, Hand in Hand zu gehen
Y ahora no quiero cruzarte en ningún lao’
– Und jetzt will ich dich in keinem Lao kreuzen’

Te salió cara, tú fuiste mala (Yeh)
– Du bist teuer rausgekommen, du warst schlecht (Yeh)
Y ahora otro te mete, pero no te ama
– Und jetzt steckt dich jemand anderes ein, aber er liebt dich nicht
Y aunque te lo haga en la cama con ganas
– Und selbst wenn ich es dir im Bett mit Lust antreibe
Todavía me llama porque no me gana
– Er ruft mich immer noch an, weil er mich nicht schlägt

Woop
– Woop
Este es Juhn
– Das ist Juhn
Yi yiyiyi
– Yi yiyiyi
El All Star
– Der Allstar
No No Noriel
– Nein Nein Noriel
Ah
– Oh
Dímelo Gárgolas
– Sag mir Wasserspeier
Baby
– Baby
Jajaja
– Hahaha
Dímelo Santana
– Dímelo Santanas
Esto no lo vieron venir
– Sie haben das nicht kommen sehen
Se juntaron los que son de oro
– Die aus Gold sind, sind versammelt
Alex Gárgolas
– Alex Wasserspeier
Jonniel on the beat boy
– Jonniel auf dem beat boy
Super Saiyan Flow
– Super Saiyajin-Fluss
Duran The Coach
– Duran Der Trainer
Eladio Carrion, sendo cabrón
– Eladio Carrion, sendo cabrón
Lo que nunca fallan
– Was sie nie versagen
Dime Ganda
– Sag es mir Ganda
Yo me envolví contigo y tú me usaste
– Ich habe mich mit dir eingewickelt und du hast mich benutzt
Pero lo que tú no sabes que yo te saque más a ti
– Aber was du nicht weißt, dass ich mehr aus dir raushole
Que lo que tú me sacaste
– Das, was du von mir genommen hast
Jaja
– Haha

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir