Kategoriler
R SONGTEXT ÜBERSETZUNG

RVMZES – ЭКГ Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Dream Club Member, RVMZES
– Dream Club Member, RVMZES

Недавно сделал ЭКГ своего сердца
– Ich habe kürzlich ein EKG meines Herzens gemacht
Не поверил, но взглянул на диаграмму и нашёл твоё имя
– Ich habe es nicht geglaubt, aber ich habe mir das Diagramm angesehen und deinen Namen gefunden
Твоё имя
– Dein Name
Мы отвезли её на студию, сделали бит
– Wir brachten sie ins Studio, machten ein bisschen
И поняли то, что именно так я внутри звучу
– Und sie haben verstanden, dass ich so innerlich klang
Малыш, я даже и не думал то
– Baby, ich habe nicht einmal daran gedacht
Что ты можешь попасть в моё сердце так сильно
– Dass du so hart in mein Herz fallen kannst
(Так сильно)
– (So stark)
Судьба вроде не мой звукорежиссёр
– Das Schicksal scheint nicht mein Tontechniker zu sein
Но почему-то мне шепчет, что типо я вас сведу
– Aber aus irgendeinem Grund flüstert es mir zu, dass ich dich irgendwie zusammenbringe

Меняю взгляды людей звуком кардинально
– Ich ändere die Ansichten von Menschen radikal
Держу в себе дым, что бы ударила колоссально
– Ich halte den Rauch in mir, der kolossal getroffen hätte
И если как все говорят, я словлю звезду, то я просто посильнее
– Und wenn ich, wie alle sagen, einen Stern erkenne, bin ich einfach stärker
Тебя схвачу
– Ich mach dich fertig.
Твои слезы вода, она минерально
– Deine Tränen sind Wasser, es ist mineralisch
Я добываю её из тебя не специально
– Ich hole sie nicht absichtlich aus dir heraus.
И к сожалению, лишь только микрофон знает о том
– Und leider weiß nur das Mikrofon, dass
Как я сильно тебя
– Wie stark ich dich habe
Люблю
– Ich liebe
О том, как сильно я тебя люблю
– Wie sehr ich dich Liebe
О том, как сильно я тебя люблю
– Wie sehr ich dich Liebe

Только взглядом твоим мои раны начинают заживать
– Nur durch deinen Blick beginnen meine Wunden zu heilen
Дым уносит обиды начнёшь забывать
– Rauch nimmt Ressentiments weg
Всю боль свою
– All seinen Schmerz

Меняю взгляды людей звуком кардинально
– Ich ändere die Ansichten von Menschen radikal
Держу в себе дым, что бы ударила колоссально
– Ich halte den Rauch in mir, der kolossal getroffen hätte
И если как все говорят, я словлю звезду
– Und wenn alle sagen, werde ich einen Stern finden
То я просто посильнее тебя схвачу
– Dann werde ich einfach stärker sein als du.
Твои слёзы вода, она минерально
– Deine Tränen sind Wasser, es ist mineralisch
Я добываю её из тебя не специально
– Ich hole sie nicht absichtlich aus dir heraus.
И к сожалению, лишь только микрофон знает о том
– Und leider weiß nur das Mikrofon, dass
Как я сильно тебя
– Wie stark ich dich habe
Люблю
– Ich liebe
О том, как сильно я тебя люблю
– Wie sehr ich dich Liebe
О том, как сильно я тебя люблю
– Wie sehr ich dich Liebe

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir