Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – La Pena Es Honda Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tengo ganas de brindar por ella– Ich will zu Ihr trinkenMe la voy a beber de tal forma– Ich werde es so trinkenHasta verle el fondo a la botella– Bis ich den Boden der Flasche sehePor supuesto que la pena es honda– Natürlich ist die Strafe Honda A ella le a terra verme borracho– Sie […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – Fuera De Lugar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Si con otro te quieres casar– Wenn du jemand anderen heiraten willstYa que no te casaste conmigo– Da du mich nicht geheiratet hastMe dejaste fuera de lugar– Du hast mich fehl am Platz gelassenSi para ti es igual para mi no es lo mismo– Wenn es für dich dasselbe ist, ist es für mich nicht […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – Contra Viento Y Marea Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Que feliz me siento siempre a tu lado miamor– Wie glücklich ich mich immer an deiner Seite fühle, miamorAfrontando juntos los fracasos y el dolor– Misserfolge und Schmerzen gemeinsam bewältigenSolitos luchandola contra viento y marea– Allein gegen Wind und FlutPor dificil que ha sido el camino de cruzar– So schwer wie die Straße zu überqueren […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – Tu Lindo Mirar Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tus ojos tienen similar– Deine Augen haben ähnlicheA un rayito lunar q siempre esta– Ein Mondstrahl, der immer istMuy dispuesto alumbrar la oscuridad– Sehr bereit, die Dunkelheit zu erhellenCuando se aleja el sol– Wenn die Sonne untergeht Pero que tiene tu mirar– Aber was hat dein AussehenQue no quiere alumbrar una ilusión– Wer möchte nicht […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – Así Se Le Canta Al Despecho Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

¿Yo por qué me la tuve que encontrar y pedirle que me diera su querer?– Warum musste ich sie finden und sie bitten, mir ihre Nummer zu geben?Su hermosura me puso en su lugar mi buena intención de todo corazón– Ihre Schönheit hat mich an ihre Stelle gesetzt meine gute Absicht von ganzem HerzenFue hacerla […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – La Indomable Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Vete– Veto¿Para qué un amor que me martirice la vida?– Warum eine Liebe, die mein Leben quält?Por ti– Für SieHice lo que pude pero tú eres indomable– Ich habe getan, was ich konnte, aber du bist unbezwingbar Quise– WollenSer el domador de tus caprichos y pasiones– Sei der Zahmer deiner Launen und LeidenschaftenMientras tú– Während […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – No Puedo Vivir Sin Ti Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lamento lo que sucedió aquel día– Ich bedauere, was an diesem Tag passiert istQue te hable con ironía– Mit Ironie zu dir sprechenQue ya nunca iba a volver– Dass ich nie wiederkommen würdeQue rabia no pensé lo que decía– Was für eine Wut, ich habe nicht gedacht, was ich sagteY hoy sin ti me voy […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – Las Despechadas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Unas beben por gusto y placer– Einige trinken zum Vergnügen und VergnügenOtras beben por un traición– Andere trinken eine WeileY otras lo hacen por un sentimiento– Und andere tun es für ein GefühlAlgo les conmueve el pensamiento– Etwas bewegt ihr DenkenY al fin todas tienen tiene la razón– Und endlich haben alle Recht Ellas son […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Dario Gomez – El Rey Del Despecho Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Por algo me llaman el rey del despecho– Es gibt einen Grund, warum sie mich den König des Trotzes nennenYo naci para distraer el dolor– Ich wurde geboren, um den Schmerz abzulenken Es que a mi me duele lo hacen mal hecho– Es tut mir nur weh, dass sie es falsch machenDesde que un amor […]

Kategoriler
A D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Alzate & Darío Gómez – Copita de Licor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Quiero que sepas princesa– Ich möchte, dass du es weißt PrinzessinMe arruinaste todita la vida– Du hast mein ganzes Leben ruiniert¿Quién se inventó el amor?– Wer hat die Liebe erfunden?Para hacernos sufrir (jay)– Um uns leiden zu lassen (Jay)Que me diga por qué– Sag mir warumNunca he sido feliz así (jay)– Ich war noch nie […]