Etiket: Doris Day

When I was just a little girl– Ben daha küçük bir kızkenI asked my mother, “What will I be?– Anneme sordum, “Ne olacağım?Will I be pretty, will I be rich?”– Güzel mi olacağım, zengin mi olacağım?”Here’s what she said to me– İşte bana söylediği şey “Que Sera, Sera– “Sera, SeraWhatever will be, will be– Ne…

When I was just a little girl– Ben sadece küçük bir kızkenI asked my mother, “What will I be?– Anneme sordum, ” ne olacağım?Will I be pretty, will I be rich?”– Güzel olacak mıyım, zengin olacak mıyım?”Here’s what she said to me– İşte bana söylediği şey “Que Sera, Sera– “Que Sera, SeraWhatever will be, will…

When I was just a little girl,– Ben sadece küçük bir kızken,I asked my mother, “What will I be?– Anneme sordum, ” ne olacağım?Will I be pretty? Will I be rich?”– Güzel olacak mıyım? Zengin olacak mıyım?”Here’s what she said to me– İşte bana söylediği şey“Que sera, sera– “Que sera, seraWhatever will be, will be–…

You won’t admit you love me– Beni sevdiğini kabul etmeyeceksin.And so how am I ever to know?– Peki nasıl bileceğim?You always tell me– Bana hep söylersin.Perhaps perhaps perhaps– Belki belki belkiA million times I’ve asked you– Sana milyonlarca kez sordum.And then I ask you over again– Ve sonra tekrar soruyorumYou only answer– Sadece cevap veriyorsun.Perhaps…

If I give my heart to you– Eğer sana kalbimi verirsemWill you handle it with care?– Bunu dikkatli halleder misin?Will you always treat me tenderly?– Bana her zaman şefkatle davranacak mısın?And in every way be fair?– Ve her şekilde adil olmak?If I give my heart to you– Eğer sana kalbimi verirsemWill you give me all…

Stars shining bright above you– Yıldızlar senin üzerinde parlıyorNight breezes seem to whisper “I love you”– Gece esintileri fısıldıyor gibi görünüyor “seni seviyorum”Birds singing in the sycamore tree– Çınar ağacında şarkı söyleyen kuşlarDream a little dream of me– Hayal et beni küçük bir hayal et Say “Night-ie night” and kiss me– “Gece-yani gece” deyin ve…