Etiket: Goldband
-
Maan & Goldband – Stiekem Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
‘T Is te druk in de kamer– Odada çok meşgulOm je aan te raken– Sana dokunmak içinMaar m’n ogen vinden een weg om met je te praten– Ama gözlerim seninle konuşmanın bir yolunu buluyorZonder dat iemand het ziet– Kimse görmeden Ik wil het zo graag– O kadar çok istiyorum kiMaar ik durf het niet aan–…
-
Goldband – Witte Was Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Australian Gold op m’n borst en m’n benen– Göğsümde ve bacaklarımda Avustralya Altını60’s planga en geen sok om mijn tenen– 60’ların plangası ve ayak parmaklarımda çorap yokMet een gebronsde huid loop ik het pad naar beneden– Bronzlaşmış deri ile aşağı doğru yürüyorumHet kan niet veel beter– Daha iyi olamaz. Dan het Schevenings leven– Scheveningen’in HayatıBetaal…
-
Goldband – Psycho Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
In de wachtkamer van mijn dromen– Rüyalarımın bekleme odasındaWaar ik onmogelijk uit lijk te komen– Çıkmam imkansız gibi görünen yerdeWaarin ik bloed en ik vecht– Kanıyor ve savaşıyorum.Ik zweer, ik doe echt me best– Yemin ederim elimden geleni yapıyorum.Maar het lijkt nooit genoeg– Ama asla yeterli görünmüyorToch vecht ik tot de hoop is vervlogen– Yine…
-
Goldband – Kinderwens Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Maak je maar geen zorgen– Merak etmeHet komt allemaal wel goed– Her şey güzel olacakDe ooievaar bezorgt ons morgen– Leylek bizi yarın teslim edecek.Een mandje op de stoep– Kaldırımda bir sepet Wees niet bang dat het te vroeg is– Çok erken olduğundan korkmaIk krijg m’n zaakjes voor mekaar– İşimi halletmek istiyorum Jij wordt vast een…
-
Goldband – Noodgeval Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ik droom elke nacht dat je naast me ligt– Bana yalan her gece rüyamda görüyorum Maar vanavond, zie ik je dansen met een andere pik– Ama bu gece seni başka bir aletle dans ederken görüyorum.Ik ben zo bang dat je mij gaat vergeten (vergeten)– Beni unutacağından çok korkuyorum.Ik ben verlamd en jij bent de reden…
-
Goldband – De Langste Nacht Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Lege bekers in het gras– Çimlerdeki boş bardaklarModder op mijn schoenen– Ayakkabılarımdaki çamurVerlang naar het moment– Şu an için özlemDat we even niks meer moeten– Artık hiçbir şey yapmak zorunda olmadığımızıEr hangt iets in de lucht– Havada bir şey var Je houd het niet meer tegen– Durdurmayacaksın.Tranen van geluk– Mutluluk gözyaşlarıWe gaan dit nooit vergeten–…
-
Goldband – Ja Ja Nee Nee Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Ik zie het licht van boven– Işığı yukarıdan görüyorumEn het donkere van onder– Ve aşağıdan karanlıkIk kan je niks beloven– Sana hiçbir şey için söz veremem.Het aftellen is begonnen– Geri sayım başladıHeb je even voor mij?– Benim için bir dakikan var mı?Blijf bij mij voor m’n leven– Hayatım boyunca benimle kalHet gaat zo snel voorbij–…
-
Goldband – De Langste Nacht Dutch Lyrics English Translations
Lege bekers in het gras– Empty cups in the grassModder op mijn schoenen– Mud on my shoesVerlang naar het moment– Longing for the momentDat we even niks meer moeten– That we don’t have to do anything anymoreEr hangt iets in de lucht– There’s something in the airJe houd het niet meer tegen– You won’t stop…
-
Goldband – Ja Ja Nee Nee Dutch Lyrics English Translations
Ik zie het licht van boven– I see the light from aboveEn het donkere van onder– And the dark from belowIk kan je niks beloven– I can’t promise you anything.Het aftellen is begonnen– The countdown has begunHeb je even voor mij?– Do you have a minute for me?Blijf bij mij voor m’n leven– Stay with…