Kategoriler
Genel

אסף אמדורסקי – רכבת לצפון Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

סעי לבד, צאי לדרך– Alleine fahren, auf die Straßeקחי רק תיק עם כמה בגדים– Nimm einfach eine Tasche mit ein paar Klamotten.יש רכבת עוד היום– Heute kommt ein anderer Zugרק את והנוף שמתחלף– Nur du und die sich verändernde Landschaft צאי מוקדם, שתספיקי– Geh früh raus.ויהיה לך זמן לחשוב– Und du wirst Zeit zum Nachdenken […]

Kategoriler
N SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Nunu – קוביד 19 Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

(זכות)– (Recht) כל הימים חולמת– Alle Tage träumenאיך באלי דוד חמוד– Wie Bali David süß istוזה לא מתממש לי– Und es materialisiert sich für mich nichtאני בבידוד– Ich bin isoliert. חלאס משעמם לי– Mir ist langweilig.הבאתי ת’בדידים– Ich habe Thabdiden mitgebracht.כל היום אבן נייר ו-– Den ganzen Tag Steinpapier und-נהיה לי ורידים– Ich werde Venen […]

Kategoriler
Genel

בניה ברבי – קרן שמש Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

אל תלכי,– Geh nicht,קרן שמש– Sonnenstrahlלא נגמר לנו היום.– Wir sind heute nicht ausgegangen.למה את, מסתתרת– Warum versteckst du dich?עננים בכל מקום.– Wolken überall. אל תבכי, כמו הגשם– Weine nicht wie der Regenלא חבל על הדמעות.– Keine Schande über die Tränen.יד חמה, מבקשת– Warme Hand, fragenלחבק אותך שעות.– Umarme dich stundenlang. אשים שירים שאת אוהבת,– […]

Kategoriler
G SONGTEXT ÜBERSETZUNG

בניה ברבי & Glykeria – מה שבא בא Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

חיפשתי אהבה פשוטה,– Ich war auf der Suche nach einfacher Liebe,שלא רק באה לבקר.– Die nicht nur zu Besuch gekommen sind.אחת שתמלא לי,– Einer, der mich füllt,כי עכשיו אני חסר.– Weil ich jetzt vermisse. Thathela na moun ouranos– Thathela na moun ouranosYa na vro ena asteri– Ya na vro und asteriNa imoun i skia sou– […]

Kategoriler
S SONGTEXT ÜBERSETZUNG

הלם תרבות Feat. ShrekDiMC, חן פורתי, אנדרדוג & סטילה – גראס Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

היי מאמי תגידי לי מה השם– Hey, Schatz. Sag mir den Namen.את יודעת שאיתי לא משעמם– Du weißt, ich bin nicht langweilig.רואים עליך, את אוהבת את הפאף– Das merkt man. Du magst den Puff.ובדוק שיש עליי מה לעשן– Und überprüfe, ob ich etwas zu rauchen habeהיי מאמי, יש לי פייסל ענקי– Hey, Baby, ich habe […]

Kategoriler
Genel

פאר טסי – ערק Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

תנשום, לכל אהבה, לכל אכזבה לכל נפילה יש מקום– Atme, jede Liebe, jede Enttäuschung, jeder Sturz hat einen Platzלכל נגיעה, לכל מחשבה לכל נשמה יש חלום– Jede Berührung, jeder Gedanke, jede Seele hat einen Traumכי אי אפשר אחרת גם היא בוודאי עכשיו חולמת אותך– Weil du es nicht kannst. Sonst muss sie dich jetzt träumen.תנשום, […]

Kategoriler
Genel

יסמין מועלם – לא היה מעולם Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

כמו אור בחדר חשוך– Wie ein Licht in einem dunklen Raumשמיכה בחורף קפוא– Eine Decke in einem eiskalten Winterאני שם כמו בקבוק של מים– Ich bin da wie eine Flasche Wasser.כמו מחסה מסערה– Wie Schutz vor einem Sturmלהם זה לא מזיז נורא– Es ist ihnen scheißegal.משתמשים ואז עוברים להבא– Benutzer fahren dann mit dem nächsten […]

Kategoriler
N SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Nathan Goshen – 26 Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

היא מספרת לו הכל על מה היא מרגישה– Sie erzählt ihm alles darüber, wie sie sich fühltעל איך הכל פרוץ היום, ושאין בושה– Darüber, wie heute alles kaputt ist und dass es keine Schande gibtוהוא מרגיע ומספר לה את הכל שזה שנים– Und er entspannt sich und erzählt ihr alles, was Jahre her istשהוא לא […]

Kategoriler
I SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Itay Levi & Ido Shoam – בארכה Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

אוקי,אפשר להתחיל– Okay, wir können anfangen.“נו בוא נתחיל הגענו,הערב אין אותנו כולם פה משלנו איי איי איי– ♪ Komm schon, lass uns anfangen ♪ ♪ Wir sind heute Abend hier ♪ ♪ Wir sind nicht alle hier ♪ ♪ Unsere eigenen ♪ ♪ Aye aye ♪ יש אווירה הלילה,תרימו יד למעלה עוד כוס אחת ויאללה […]

Kategoriler
L SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Liran Danino – צמאה לאהבה Hebr Songtext Deutsch Übersetzung

כל הנוף הזה מולך את לא נרגעת– All diese Aussicht vor dir. Du entspannst dich nicht.מה את מחפשת שם שאין לך כאן איתי– Was suchst du dort, was du hier bei mir nicht hast?אני לא מבין אותך את משוגעת– Ich verstehe dich nicht. Du bist verrückt.שוברת את הכלים כל שני וחמישי– Abwasch jeden Montag und […]