Etiket: Idan Amedi
-
Idan Amedi – בייבי השיר הבא מוקדש לך İbranice Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
זה ככה בא אליי משום מקום– Bana nereden geldi bilmiyorum.דמיונות, אני איתך על האופנוע– Hayal gücü, bisikletle seninleyim.מרכז אמריקה באמצע יום– Günün ortasında Orta Amerikaמרחפת, אין לי איך ליפול– Yüzüyor, düşmeme imkan yokרק חלומות, חלומות– Sadece hayaller, hayaller בסוף מתגעגעת לשטויות קטנות– Günün sonundaלצחוק שלנו יחד– Birlikte gülüşümüzלחבק לך את הראש– Sarıl kafana‘שכפל’ על המיטה…
-
Idan Amedi & Malu – מקום לשנינו – A place for both of us Yunanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
את יודעת שנסיתי1– את יודעת שנסיתי1למחוק הכל ולהמשיך– למחוק הכל ולהמשיךאבל השמש בלעדייך– אבל השמש בלעדייךלא מאירה לי כרגיל– לא מאירה לי כרגיל Το προσπάθησα να ξέρεις– Bilmek çalıştım Να σε διώξω μακριά– Seni uzaklaştırmak içinΜα ο ήλιος μου θυμίζει– Ama güneş bana hatırlatıyorΤη ζέστη σου αγκαλιά– Sıcak kucaklaşman כשאת לא כאן אני יודע– כשאת…
-
Idan Amedi – בייבי השיר הבא מוקדש לך Hebrew Lyrics Turkish Translations
זה ככה בא אליי משום מקום– Bana nereden geldi bilmiyorum.דמיונות, אני איתך על האופנוע– Hayal gücü, bisikletle seninleyim.מרכז אמריקה באמצע יום– Günün ortasında Orta Amerikaמרחפת, אין לי איך ליפול– Yüzüyor, düşmeme imkan yokרק חלומות, חלומות– Sadece hayaller, hayaller בסוף מתגעגעת לשטויות קטנות– Günün sonundaלצחוק שלנו יחד– Birlikte gülüşümüzלחבק לך את הראש– Sarıl kafana‘שכפל’ על המיטה…
-
Idan Amedi & Malu – מקום לשנינו – A place for both of us Griechisch Songtext Deutsch Übersetzung
את יודעת שנסיתי1– את יודעת שנסיתי1למחוק הכל ולהמשיך– למחוק הכל ולהמשיךאבל השמש בלעדייך– אבל השמש בלעדייךלא מאירה לי כרגיל– לא מאירה לי כרגיל Το προσπάθησα να ξέρεις– Ich habe versucht, dich wissen zu lassenΝα σε διώξω μακριά– Um dich zu vertreibenΜα ο ήλιος μου θυμίζει– Aber die Sonne erinnert michΤη ζέστη σου αγκαλιά– Deine herzliche…
-
Idan Amedi – בייבי השיר הבא מוקדש לך Hebr Songtext Deutsch Übersetzung
זה ככה בא אליי משום מקום– Es kam aus dem Nichts zu mir.דמיונות, אני איתך על האופנוע– Fantasie, ich bin mit dir auf dem Fahrradמרכז אמריקה באמצע יום– Mittelamerika mitten am Tagמרחפת, אין לי איך ליפול– Schwebend, ich habe keine Möglichkeit zu fallenרק חלומות, חלומות– Nur Träume, Träume בסוף מתגעגעת לשטויות קטנות– Am Ende des…
-
Idan Amedi – בייבי השיר הבא מוקדש לך 希伯來語 歌詞 中國人 翻譯
זה ככה בא אליי משום מקום– 不知从哪里冒出来的。דמיונות, אני איתך על האופנוע– 想象，我和你在自行车上מרכז אמריקה באמצע יום– 中美洲在中午מרחפת, אין לי איך ליפול– 飘，我没有办法跌倒רק חלומות, חלומות– 只是梦，梦 בסוף מתגעגעת לשטויות קטנות– 在一天结束的时候לצחוק שלנו יחד– 我们一起欢笑לחבק לך את הראש– 抱头‘שכפל’ על המיטה ככה פתאום– “克隆”在床上的蓝色לב אדום ממך בסוף כל יום– 一颗红心从你在每一天结束לחלומות, חלומות– 为了梦想，梦想 בלילה מתעוררת ונזכרת– 晚上醒来回忆אין לי אותך–…
-
Idan Amedi & Malu – מקום לשנינו – A place for both of us 希臘語 歌詞 中國人 翻譯
את יודעת שנסיתי1– את יודעת שנסיתי1למחוק הכל ולהמשיך– למחוק הכל ולהמשיךאבל השמש בלעדייך– אבל השמש בלעדייךלא מאירה לי כרגיל– לא מאירה לי כרגיל Το προσπάθησα να ξέρεις– 我试着知道Να σε διώξω μακριά– 把你赶走Μα ο ήλιος μου θυμίζει– 但太阳提醒我Τη ζέστη σου αγκαλιά– 你温暖的拥抱 כשאת לא כאן אני יודע– כשאת לא כאן אני יודעשאנחנו משתנים– שאנחנו משתניםשהחיים קצרים,…