Etiket: Noel

우리 기억 속엔– Hafızamızda.늘 아픔이 묻어 있었지– Her zaman acı çekiyordum.무엇이 너와 나에게 상처를 주는지– Seni ve beni ne incitiyor주는 그대로 받아야만 했던 날들– Olduğu gibi almak zorunda olduğun günler그럴수록 사랑을 내세웠지– Onu ne kadar çok sevdiysem, o kadar çok sevdim. 우리 힘들지만 함께– Güçlüyüz ama birlikteyiz걷고 있었다는 것– Yürüdüğümü그 어떤 기쁨과도 바꿀 수는 없지–…

I’m on fire– YanıyorumMy emotions run so deep– Duygularım çok derinYou vowed to love me– Beni seveceğine yemin ettin.Is that a vow you’d keep?– Tutacağın bir yemin mi bu? Your smile is so tender– Gülüşün çok yumuşakYou’ve got me sighing a sweet surrender– Tatlı bir teslimiyet içimi çekiyorsun.Your touch is so pleasing– Dokunuşun çok hoşMakes…

만약에 말야 우리 조금 어렸었다면– Biraz daha genç olsaydık.지금 어땠었을까?– Şimdi nasıldı?만약에 말야 우리 지금 이럴 거라면– Eğer bunu şimdi yapacaksak.후회 하진 않을까?– Pişman değil misin? 세월에 닫혀진 우리의 연이– Uçurtmamız yıllar içinde kapandı더는 허락되어 지지 않아도– Artık izin almanıza gerek yok. 만약에 말야 우리 조금 어렸었다면– Biraz daha genç olsaydık.지금 어땠었을까?– Şimdi nasıldı?만약에 말야…

유난히도 참 맑았어– Son derece açıktı.마치 준비된 것처럼– Hazırlanmış gibi설명할 수 없는 감정– Açıklanamayan duygular그날부터– O günden itibaren (Woo) someday– (Bir gün Woo) 그대 옆에 서 있는 그런– Yanında durmak gibi사람이 되고 싶었어요– Bir insan olmak istiyordum. You are my everything– Benim her şeyim sensin My everything– Her şeyim별처럼 빛나요– Bir yıldız gibi parlıyor mu어쩌면…

요즘 내 일상은 아무 의미 없이– Bugünlerde rutinimin bir anlamı yok.돌아가는 초침 소리 들어보는 일– Geri dönen ikinci elin sesini dinlemek나만 다른 세상에 있는 것 같아– Sanırım diğer dünyadaki tek kişi benim.창문 밖은 벌써 하얀 눈이 녹아– Beyaz kar zaten pencerenin dışında eriyor.꽃이 필 준비를 하나 봐– Çiçeklenme için hazırlığa bakın 잊을 수 있을까– Unutabilir…

Through the fire– Ateşin içindenThrough the flames– Alevlerin arasındanI still hear you call my name– Hala adımı seslendiğini duydum Through the wind– Rüzgarın içindenThrough the storms– Fırtınaların arasındanIt’s our memories keep me warm– Anılarımız beni sıcak tutuyor. You’re not sober and I know– Ayık değilsin ve biliyorumThat’s why my loves out of control– Bu yüzden…

우리 기억 속엔– Hafızamızda.늘 아픔이 묻어 있었지– Her zaman acı çekiyordum.무엇이 너와 나에게 상처를 주는지– Seni ve beni ne incitiyor주는 그대로 받아야만 했던 날들– Olduğu gibi almak zorunda kaldığın günler그럴수록 사랑을 내세웠지– Bu onu daha çok seviyordum, daha çok onu severdim. 우리 힘들지만 함께– Zorluyuz ama birlikteyiz.걷고 있었다는 것– Yürüdüğümü그 어떤 기쁨과도 바꿀 수는 없지–…

오래되었어 그때 너의 웃음– Eski o zaman kahkaha너의 목소리 잊혀진거 같아– Sanırım sesin unutuldu.시간의 위로 그 말의 의미를 이젠 알아– Şimdi o kelimenin anlamını biliyorum.아픈 니 얘기도 적당히 할 수 있어– Ilımlılık içinde hasta olduğun hakkında konuşabilirim. 그런데 이게 뭐랄까 난, 난 술 한잔하면서– Ama nedir bu? BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN, BEN,…