Kategoriler
P SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Paulo Londra – Julieta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ay, Julieta (uh-uh)– Oh, Julia (uh-uh)Ah, ah– Ah, ah Sinceramente, necesito un psicólogo– Ehrlich gesagt, ich brauche einen PsychologenPorque el prólogo contigo– Weil der Prolog mit dirSe está volviendo muy largo, muy tenso– Es wird sehr lang, sehr angespanntY yo sé que tú no quiere’ eso conmigo– Und ich weiß, dass du das nicht mit […]

Kategoriler
L SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Los Fernandez – Por Eso Canto Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Esperando que vuelvas– Ich warte darauf, dass du zurückkommstMiro la luna llena– Ich schaue auf den VollmondY sólo me pregunto– Und ich frage mich nur Yo daría todo por ti– Ich würde alles für dich gebenSolo por verte feliz– Nur um dich glücklich zu sehenMi fiel amiga– Mein treuer Freund No tengo mucho ya lo […]

Kategoriler
L O SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Ozuna Feat. Luigi 21 Plus – Me Reclama Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

La e’toy mirando desde su entrada– Das e’Spielzeug beobachtet von ihrem Eingang ausEs que esa shorty como que me gu’tó, uoh (oh-oh)– Es ist diese kurze Art von gu’tó mich, uoh (oh-oh)Disimulando pero cambiamos miradas– Verstecken, aber wir ändern das AussehenY como si nada se me pegó (¿qué pasó?)– Und als ob nichts an mir […]

Kategoriler
A SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Alta Consigna – Te Deseo Lo Mejor Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Te deseo lo mejor– Ich wünsche dir das BesteQue te quiera mucho mucho más que yo– Dass ich dich viel mehr liebe als ichQue te perdone cada traición tras traición– Möge ich dir jeden Verrat nach dem Verrat vergebenTal como lo hice yo.– Genau wie ich. Si quieres pásame su número y le marco– Wenn […]

Kategoriler
D SONGTEXT ÜBERSETZUNG

David Bisbal – Tú Me Delatas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tú llegaste así de la nada– Du bist so aus dem Nichts gekommenMariposas en tu pelo– Schmetterlinge im HaarLevitando sobre el suelo– Auf dem Boden schwebendAsí eres tú, tan inesperada– Das bist du, so unerwartetLa que inspira todos mis versos– Derjenige, der alle meine Verse inspiriertLe diste un giro a mi universo– Du hast mein […]

Kategoriler
P SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Pecos – Esperanzas Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Solo tengo recuerdos, de un pasado feliz– Ich habe nur Erinnerungen an eine glückliche VergangenheitSolo tengo añoranzas en mi mente de ti– Ich habe nur Sehnsucht nach dir im KopfVuelve aquí– Komm wieder hierher He vivido unos años– Ich habe ein paar Jahre gelebtAlgo duros sin ti– Etwas Hartes ohne dichAhora quiero olvidarlos y volver […]

Kategoriler
E SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Emmanuel Horvilleur – 19 Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Un, dos, tres, ah– Eins, zwei, drei, ah Nena, 19 son tus años y tu colección– Baby, 19 sind deine Jahre und deine SammlungTienes tantos novios como novias ha tenido Dios– Du hast so viele Freunde, wie Gott Freundinnen hatte Nena, yo no fui– Baby, ich war nichtEl que te mandó a matar– Derjenige, der […]

Kategoriler
A SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Agrupación Marilyn – Nos Enamoramos Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Amor, en tan poquito tiempo– Liebe, in so kurzer ZeitMe has hecho muy, pero muy feliz– Du hast mich sehr, sehr glücklich gemachtY yo que no creía en el amor– Und ich, der nicht an die Liebe glaubteHice esta canción solo para ti– Ich habe dieses Lied nur für dich gemacht¡Agrupación Marilyn!– Marilyn Monroe! Me […]

Kategoriler
J SONGTEXT ÜBERSETZUNG

Jlexis – Astronauta Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tu debes ser astronauta– Du musst ein Astronaut seinPorque cuando me besaste– Denn als du mich geküsst hastMe diste un pasaje con viaje a la luna– Du hast mir ein Ticket mit Reise zum Mond gegebenY yo no soy millonario– Und ich bin kein MillionärPero con tenerte tengo una fortuna– Aber wenn ich dich habe, […]

Kategoriler
B SONGTEXT ÜBERSETZUNG Z

Z Jocker Feat. Bayriton – Juntémonos Otra Vez Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Juntémonos otra vez– Lass uns wieder zusammenkommenTu sabes que soy tu hombre– Du weißt, ich bin dein MannQue desde que te probé– Das, seit ich dich ausprobiert habeNunca borraste mi nombre– Du hast meinen Namen nie gelöschtDesde que te hice mía– Seit ich dich zu meinem gemacht habeBebe te puse al día– Baby, ich habe […]