Etiket: Zalia
-
Zalia & Lackluster – Plany Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Jakie masz plany (plany)– Planlarınız nelerdir (planlar)Może wyjedziesz ze mną na te parę dni do Hiszpanii– Neden birkaç günlüğüne benimle İspanya’ya gelmiyorsun?Nie myśl o hotelu będziemy zasypiać na plaży– Oteli düşünmeyin, sahilde uyuyakalırızNie myśl o problemach będziemy się włóczyć pijani nad ranem gdzieś– Sorunları düşünmeyin, sabahları bir yerlerde sarhoş olarak dolaşacağızJakie mam plany (plany)– Planlarım…
-
Zalia & Przyłu – bezsensownie Lehçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Już siły brak– Daha fazla güç yokPrzez palce leci czas– Zaman parmaklarının arasından geçiyorNatrętny zimny żal– Obsesif soğuk pişmanlıkDo Ciebie– Senin içinZbyt dużo barw– Çok fazla renk varA w sercu czeka Pan– Ve kalbinizde Tanrı sizi bekliyorI pełno dobrych gwiazd– Ve iyi yıldızlarla doluJaśnieje– ParlıyorPodnoszę wzrok– Gözlerimi yükseltiyorumBo po co zwlekać– Çünkü neden gecikelimDawno zamknęłam–…
-
Zalia & Lackluster – Plany Polish Lyrics English Translations
Jakie masz plany (plany)– What are your plans (plans)Może wyjedziesz ze mną na te parę dni do Hiszpanii– Why don’t you come with me to Spain for a few days?Nie myśl o hotelu będziemy zasypiać na plaży– Don’t think about the hotel we’ll fall asleep on the beachNie myśl o problemach będziemy się włóczyć pijani…
-
Zalia & Przyłu – bezsensownie Dialect Lyrics English Translations
Już siły brak– No more strengthPrzez palce leci czas– Time flies through your fingersNatrętny zimny żal– Intrusive cold griefDo Ciebie– To YouZbyt dużo barw– Too many colorsA w sercu czeka Pan– And in your heart you are waitingI pełno dobrych gwiazd– And lots of Good Stars.Jaśnieje– BrightensPodnoszę wzrok– I raise my eyesBo po co zwlekać–…
-
Zalia & Lackluster – Plany Polnisch Songtext Deutsch Übersetzung
Jakie masz plany (plany)– Welche Pläne haben Sie?Może wyjedziesz ze mną na te parę dni do Hiszpanii– Warum gehst du nicht für ein paar Tage mit mir nach Spanien?Nie myśl o hotelu będziemy zasypiać na plaży– Denken Sie nicht an ein Hotel, das wir am Strand einschlafen werdenNie myśl o problemach będziemy się włóczyć pijani…
-
Zalia & Przyłu – bezsensownie Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung
Już siły brak– Keine Kraft mehrPrzez palce leci czas– Durch die Finger fliegt die ZeitNatrętny zimny żal– Obsessives kaltes BedauernDo Ciebie– für euchZbyt dużo barw– Zu viele FarbenA w sercu czeka Pan– Und im Herzen wartet der Herr auf dichI pełno dobrych gwiazd– Und voller guter SterneJaśnieje– ScheintPodnoszę wzrok– Ich erhebe den BlickBo po co…
-
Zalia & Lackluster – Plany 波兰语 歌詞 中文 翻譯
Jakie masz plany (plany)– 你有什么计划（计划）Może wyjedziesz ze mną na te parę dni do Hiszpanii– 你为什么不和我一起去西班牙几天呢?Nie myśl o hotelu będziemy zasypiać na plaży– 别想我们会在海滩上睡着的旅馆Nie myśl o problemach będziemy się włóczyć pijani nad ranem gdzieś– 不要去想我们早上在某个地方醉醺醺地游荡的问题Jakie mam plany (plany)– 我的计划（计划）是什么Na pamięć każdy znam– 每个人都心知肚明Lubię się włóczyć nocami– 我喜欢在晚上徘徊。Nad ranem wolę spać– 我更喜欢早上睡觉Dla mnie Hiszpania nie Paryż– 对我来说，西班牙不是巴黎Choć…
-
Zalia & Przyłu – bezsensownie 方言 歌詞 中國人 翻譯
Już siły brak– 没有更多的力量Przez palce leci czas– 时间从你的手指间飞逝Natrętny zimny żal– 强迫性的冷悔Do Ciebie– 给你的Zbyt dużo barw– 颜色太多A w sercu czeka Pan– 耶和华在你心里等候你I pełno dobrych gwiazd– 充满了好星星Jaśnieje– 闪闪发光 Podnoszę wzrok– 我抬头Bo po co zwlekać– 因为为什么要拖延Dawno zamknęłam– 很久以前就关门了Tamten etap– 那个阶段Wystrzelam każde z dział– 我会释放每一把枪。Bo po co znowu mam liczyć– 因为我为什么要再数Na lepszy start– 为了更好的开始 Zatruwa mi świat– 毒害我的世界Ten niewygodny…