SCIRENA – Альбом Russisch Songtext Deutsch Übersetzung

Открой альбом
– Öffne das Album
Мама и дом
– Mama und das Haus
Все наше детство стопнули задним числом
– Unsere ganze Kindheit wurde im Nachhinein gestoppt

Не будет строчек о любви, мне бы свести концы с концами
– Es wird keine Zeilen über Liebe geben, ich würde über die Runden kommen
Моя мечта сейчас-мечта покончить со счетами
– Mein Traum ist es jetzt, die Rechnungen zu beenden.
Я часто видела, как тяжело давалось маме
– Ich habe oft gesehen, wie schwer es meiner Mutter war
Вновь кредиты за долгами, и долги за платежами
– Wieder Kredite für Schulden und Schulden für Zahlungen
Я не хочу быть жертвой, жертвы часто терпят крах
– Ich möchte kein Opfer sein, die Opfer versagen oft
Что стало главным? Наши фотки в этих соц.сетях?
– Was ist das Wichtigste geworden? Unsere Fotos sind in diesen sozialen Netzwerken.netze?
Я просто расскажу, как я испытывала страх
– Ich werde dir nur erzählen, wie ich Angst hatte
Пока вокруг все выкупали то, что счастье не в деньгах
– Während alle um sie herum eingelöst haben, ist das Glück nicht im Geld

Другие понятия
– Andere Konzepte
Сплетни вокруг, лишь апатия
– Klatsch um dich herum, nur Apathie
Я упиваясь в слезах понимала, что люди не могут принять меня
– Ich schwelgte in Tränen und erkannte, dass die Menschen mich nicht akzeptieren konnten
Быть может неокончательно
– Vielleicht unvollständig
Еще иду по касательной
– Ich gehe auch tangential
Я разобьюсь об асфальт, чтоб семья позабыла про кэш окончательно
– Ich werde den Asphalt zerschlagen, damit die Familie den Cache endgültig vergisst

Открой альбом
– Öffne das Album
Мама и дом
– Mama und das Haus
Все наше детство стопнули задним числом
– Unsere ganze Kindheit wurde im Nachhinein gestoppt
Открой альбом
– Öffne das Album
Слезы на пол
– Tränen auf dem Boden
Нам не сказали, что с нами будет потом
– Uns wurde nicht gesagt, was dann mit uns passieren wird

Открой альбом
– Öffne das Album




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın