Serkan Nişancı & Aysel Yakupoğlu – Bir Nefes Sigara Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
– Ich traf dich an einem Tag, an dem ich mich selbst nicht liebte.
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
– Es war der schönste Tag und die schönste Aussicht, die ich je gesehen habe.
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
– Ein Atemzug, ein Geruch, ein Hauch von ankara
Anlatır seni bana
– Er erzählt mir von dir
Ne bu içimdeki senden önceki gibi değil
– Was in mir ist, ist nicht wie vor dir.
Ne varsa elimdeki artık eski gibi değil
– Alles, was ich habe, ist nicht mehr wie früher.
Bir yanı hasret bir yanı nefret bak kalanın
– Schau dir einen Hass an, der auf der einen Seite verbleibt
Sende helal et kırdığım olduysa hakkını
– Wenn ich dir das Fleisch gebrochen habe, hast du Recht

Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
– Ich traf dich an einem Tag, an dem ich mich selbst nicht liebte.
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
– Es war der schönste Tag und die schönste Aussicht, die ich je gesehen habe.
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
– Ein Atemzug, ein Geruch, ein Hauch von ankara
Anlatır seni bana
– Er erzählt mir von dir

Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
– Ich traf dich an einem Tag, an dem ich mich selbst nicht liebte.
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
– Es war der schönste Tag und die schönste Aussicht, die ich je gesehen habe.
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
– Ein Atemzug, ein Geruch, ein Hauch von ankara
Anlatır seni bana
– Er erzählt mir von dir
Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
– Ich traf dich an einem Tag, an dem ich mich selbst nicht liebte.
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
– Es war der schönste Tag und die schönste Aussicht, die ich je gesehen habe.
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
– Ein Atemzug, ein Geruch, ein Hauch von ankara
Anlatır seni bana
– Er erzählt mir von dir

Kendimi sevmediğim bir günde rastladım sana
– Ich traf dich an einem Tag, an dem ich mich selbst nicht liebte.
Gözlerindi gördüğüm en güzel gün ve manzara
– Es war der schönste Tag und die schönste Aussicht, die ich je gesehen habe.
Bir nefes sigara, biraz kokun, bir de ankara
– Ein Atemzug, ein Geruch, ein Hauch von ankara
Anlatır seni bana
– Er erzählt mir von dir