Sofia Carson – I Didn’t Know Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I was fine before you walked right through that door
– Mir ging es gut, bevor du direkt durch diese Tür gegangen bist
And now I’m something more than I ever imagined
– Und jetzt bin ich etwas mehr, als ich mir jemals vorgestellt habe
I was so sure I knew exactly who you were
– Ich war mir so sicher, dass ich genau wusste, wer du bist
But you were something more than I ever imagined
– Aber du warst etwas mehr, als ich mir jemals vorgestellt habe

In your arms, I’m safe and sound, you turn my world right upside down
– In deinen Armen bin ich gesund und munter, du stellst meine Welt auf den Kopf
But all the hell we’ve been through had a purpose
– Aber die ganze Hölle, die wir durchgemacht haben, hatte einen Zweck
Together we are chaos and it’s perfect
– Zusammen sind wir Chaos und es ist perfekt
Always thought those feelings, they were stories not made for me
– Ich dachte immer, diese Gefühle, es waren Geschichten, die nicht für mich gemacht waren
It’s terrifying, but I’m pretty certain it’s worth it
– Es ist erschreckend, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es sich lohnt

I didn’t, I didn’t know what love could, what love could be
– Ich wusste nicht, ich wusste nicht, was Liebe sein könnte, was Liebe sein könnte
Until you, until you loved my everything
– Bis du, bis du mein alles geliebt hast
The good, the bad, the in-between
– Das Gute, das Schlechte, das Dazwischen
I didn’t know you were something I could need
– Ich wusste nicht, dass du etwas bist, was ich brauchen könnte
Until you, until you loved my everything
– Bis du, bis du mein alles geliebt hast
The good, the bad, the in-between
– Das Gute, das Schlechte, das Dazwischen
All of me
– Alles von mir

I was fine before
– Mir ging es vorher gut
You kissed me on the forehead
– Du hast mich auf die Stirn geküsst
Held me ’til the mornin’
– Hielt mich bis zum Morgen
Never imagined
– Nie gedacht

In your arms, I’m safe and sound, You turn my world right upside down
– In deinen Armen bin ich gesund und munter, Du stellst meine Welt auf den Kopf
But all the hell we’ve been through had a purpose
– Aber die ganze Hölle, die wir durchgemacht haben, hatte einen Zweck
Together we are chaos and it’s perfect
– Zusammen sind wir Chaos und es ist perfekt
Always thought those feelings, they were stories not made for me
– Ich dachte immer, diese Gefühle, es waren Geschichten, die nicht für mich gemacht waren
It’s terrifying, but I’m pretty certain it’s worth it
– Es ist erschreckend, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass es sich lohnt

I didn’t, I didn’t know what love could, what love could be
– Ich wusste nicht, ich wusste nicht, was Liebe sein könnte, was Liebe sein könnte
Until you, until you loved my everything
– Bis du, bis du mein alles geliebt hast
The good, the bad, the in-between
– Das Gute, das Schlechte, das Dazwischen
I didn’t know you were something I could need
– Ich wusste nicht, dass du etwas bist, was ich brauchen könnte
Until you, until you loved my everything
– Bis du, bis du mein alles geliebt hast
The good, the bad, the in-between
– Das Gute, das Schlechte, das Dazwischen
All of me
– Alles von mir

I could die in your eyes for the rest of my life
– Ich könnte für den Rest meines Lebens in deinen Augen sterben
I could die in your eyes until the end of time
– Ich könnte bis zum Ende der Zeit in deinen Augen sterben

I didn’t, I didn’t know
– Ich wusste es nicht, ich wusste es nicht
I didn’t, I didn’t know
– Ich wusste es nicht, ich wusste es nicht
I didn’t, I didn’t know
– Ich wusste es nicht, ich wusste es nicht
I didn’t, I didn’t know
– Ich wusste es nicht, ich wusste es nicht

I didn’t know, I didn’t know
– Ich wusste es nicht, ich wusste es nicht