The RAH Band – Messages From The Stars Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hello
– Hallo
Do you read me?
– Hörst du mich?
I have a message
– Ich habe eine Nachricht
A message from the stars
– Eine Nachricht von den Sternen
Hello, hello?
– Hallo, hallo?

I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
When you’re making love to me
– Wenn du mit mir Liebe machst
I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
You must be from another galaxy
– Sie müssen aus einer anderen Galaxie stammen

When I’m out there all alone
– Wenn ich ganz allein da draußen bin
And feeling far from home
– Und sich fern von zu Hause fühlen
I’m fading into blue
– Ich verblasse in blau
And there’s nothing I can do
– Und es gibt nichts, was ich tun kann

Then out on the sky like a flash
– Dann draußen am Himmel wie ein Blitz
Sending me high, high, high
– Schick mich hoch, hoch, hoch
You rescue me
– Du rettest mich
You saved me from a certain tragedy
– Du hast mich vor einer gewissen Tragödie gerettet

I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
When you’re making love to me
– Wenn du mit mir Liebe machst
I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
You must be from another galaxy
– Sie müssen aus einer anderen Galaxie stammen

When I’m far out in the night
– Wenn ich weit draußen in der Nacht bin
And searching for a light
– Und auf der Suche nach einem Licht
There’s darkness all around
– Überall ist Dunkelheit
And you’re nowhere to be found
– Und du bist nirgends zu finden

When out on the sky like a flash
– Wenn draußen am Himmel wie ein Blitz
Sending me high, high, high
– Schick mich hoch, hoch, hoch
You rescue me
– Du rettest mich
You saved me from a certain tragedy
– Du hast mich vor einer gewissen Tragödie gerettet

I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
When you make sweet love to me (ooh)
– Wenn du süße Liebe zu mir machst (ooh)
I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
You must be from another galaxy
– Sie müssen aus einer anderen Galaxie stammen

Hello?
– Hallo?
Listen!
– Hör zu!
Listen to the stars!
– Hören Sie den Sternen zu!
It’s right in front of me
– Es ist direkt vor mir
Do you read me?
– Hörst du mich?
We’re breaking up
– Wir trennen uns
It’s right in front of you
– Es liegt direkt vor dir
Listen, listen to the message from the stars
– Hör zu, hör auf die Botschaft der Sterne

I get, I get messages from the stars
– Ich bekomme, ich bekomme Nachrichten von den Sternen
When you’re making love to me (you’re so good)
– Wenn du mit mir liebst (du bist so gut)
Ooh, those messages from the stars
– Oh, diese Botschaften von den Sternen
You must be from another galaxy (I mean it, openly)
– Du musst aus einer anderen Galaxie stammen (ich meine es offen)

I get messages from the stars
– Ich bekomme Nachrichten von den Sternen
When you make sweet love to me
– Wenn du süße Liebe zu mir machst
Ooh, those messages from the stars
– Oh, diese Botschaften von den Sternen
You must be from another galaxy
– Sie müssen aus einer anderen Galaxie stammen