Zack Tabudlo – Nangangamba Tagalog Songtext Deutsch Übersetzung

Nangangamba, nangangamba ang ‘yong puso
– Fürchte dich, fürchte dein Herz
Hindi ka sigurado (‘di ka sigurado)
– Du bist nicht sicher (‘du bist nicht sicher)
Nalilito, nalilito ang ‘yong utak
– Verwirrt, dein Gehirn ist verwirrt
Kung tunay bang pag-ibig ‘to (tunay bang pag-ibig ‘to)
– Wenn es wahre Liebe ist (ist es wahre Liebe)

Ano ba ang problema mo?
– Was ist dein Problem?
Sabihin na ang totoo
– Sag, dass die Wahrheit

Sabihin mo na, nilalaman ng puso mo
– Sag das, dein Herz ist zufrieden
At nararamdaman nito
– Und es fühlt sich an
Kung ‘di pa aminin ang gusto
– Wenn Sie noch nicht zugeben, wie
Baka kasi mawala na ako
– Ich hätte es verlieren können

Nagulat ka, nagulat ka no’ng
– Du bist überrascht, du bist überrascht nein ‘ von
May kasama na ‘kong iba (kasama na ‘kong iba)
– Ich war mit jemand anderem zusammen (einschließlich “meinen anderen”)
Pakipot ka, ‘wag nang pakipot pa
– Bitte, ” nicht mehr als
Baka maagaw pa ng iba (maagaw pa ng iba)
– Vielleicht anderen schnappen könnte (die anderen schnappen könnte)

Wala nang magbabago
– Nichts wird sich ändern
Kung ‘di mo pa aminin ‘to
– Wenn Sie es noch nicht zugeben

Sabihin mo na, nilalaman ng puso mo
– Sag das, dein Herz ist zufrieden
At nararamdaman nito
– Und es fühlt sich an
Kung ‘di pa aminin ang gusto
– Wenn Sie noch nicht zugeben, wie
Baka kasi mawala na ako
– Ich hätte es verlieren können

Ito na ang pagkakataon
– Dies ist die Gelegenheit
Wala nang pipigil sa ‘yo
– Nichts wird dich aufhalten
‘Wag ka nang mahihiya
– “Schäme dich nicht
Sabihin na ang totoo
– Sag, dass die Wahrheit

Sabihin mo na, nilalaman ng puso mo
– Sag das, dein Herz ist zufrieden
At nararamdaman nito
– Und es fühlt sich an
Kung ‘di pa aminin ang gusto, oh…
– Wenn du es noch nicht zugibst, oh…

Sabihin mo na, nilalaman ng puso mo
– Sag das, dein Herz ist zufrieden
At nararamdaman nito
– Und es fühlt sich an
Kung ‘di pa aminin ang gusto
– Wenn Sie noch nicht zugeben, wie
Baka kasi mawala na ako
– Ich hätte es verlieren können




Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler:

Yorumlar

Bir yanıt yazın